2024-11-07 | 로스앤젤레스(LA)=노해철 기자

“美国定制版”现代汽车前沿基地…设计创新与环保材料兼得

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

5日(当地时间),从美国加利福尼亚州洛杉矶(LA)沿高速公路向南行驶约1小时40分钟,位于奥兰治县尔湾的现代汽车集团美国设计中心便映入眼帘。走进大楼一层大厅,便可看到并排摆放的、现代汽车针对美国市场打造的皮卡“圣克鲁斯”和将代表性运动型多用途车(SUV)途胜改造为越野概念的“途胜Beast”。从概念车到量产车,这里完成了主要车型的设计,其角色也因此可略见一斑。

在竞争激烈的整车行业,融入各品牌理念的车辆设计属于绝密事项。实际上,记者将随身携带的智能手机寄存在设计中心并签署保密承诺书后,才得以进入大楼。内部各处还可见到用黑布覆盖的车辆模型。

2003年设立的美国设计中心被视为推动设计创新、提升竞争力的核心基地,兼顾时刻变化的市场趋势。每年以全新换代车型为准推进5个车型的项目,包括圣克鲁斯在内的多款当地推出车型均诞生于此。现代汽车以南阳设计中心为核心,在美国、欧洲、印度、中国、日本运营设计中心,力求实现针对各市场优化的车辆设计。

美国设计中心汇聚了50余名顶尖专家,持续开展活跃协作。据悉,他们此前曾在梅赛德斯-奔驰、通用汽车(GM)、福特、本田等全球整车企业积累实务经验。他们承担设计企划、造型开发、模型制作、色彩与材料开发等设计相关的全部业务,并取得了显著成果。

例如,引领索纳塔最鼎盛时期的YF索纳塔即由美国设计中心主导设计。从YF索纳塔的初期草图阶段到全尺寸模型设计开发,各个阶段均与南阳设计中心协作,提升了完成度。硕大的散热器格栅和锐利的头灯等突破性设计获得美国消费者好评,销量达到160万6512辆。作为第一代圣达菲和跑车Tiburon设计基础的HCD-4、HCD-1概念车同样是美国设计中心的作品。

美国设计中心计划顺应电动化和自动驾驶等未来出行时代,持续推进设计挑战与创新。内饰设计组长凯文·康表示:“过去是用方向盘和踏板驾驶,最近在高速公路上开启自动驾驶、高级驾驶辅助系统(ADAS)功能后,几乎可以用手指操作调节车速、与前车的距离以及变更车道”,“我们的设计让驾驶者从方向盘伸出手指即可操作这些功能,同时也在思考触摸屏的位置、不使用踏板时脚的位置等问题”。

环保车转型也在加速。这不仅是将所用燃料转换为电力或氢能,还要用再生材料、天然材料等来设计和制造车辆。位于美国设计中心一层的色彩、材料与表面处理(CMF)研究室“CO LAB”被打造为掌握各类环保材料并探索实际应用方法的空间。在CO LAB中央长长延伸的桌子上,摆放着随行杯、运动鞋、木板、布料、皮革等众多物品。材料和用途各异,但共同点是已经再生或今后可以再生。

CMF组长艾琳·金强调:“我们亲自四处走访,获取环保材料并探索其应用可能性”,“环保材料供应目前还不多,作为材料在价格上并不占优势,但从可持续性角度看,这无疑是应当前进的方向”。

阅读韩文原文