2024-11-06 | 송주희 기자

认证造假、召回等利空…丰田两年来净利骤降26%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本丰田汽车6日发布数据显示,今年4至9月净利润为1万9071亿日元(约17万3000亿韩元),同比减少26.4%。

据《日本经济新闻》等报道,该期间净利润出现减少为两年来首次。日经解释称:“由于车辆量产所需的‘型式指定’认证违规和召回等原因,国内外生产表现不佳”,“供货方劳务费上升等带来的成本负担也很大。”

此前,丰田曾自6月6日起约三个月暂停生产在取得认证过程中被确认存在违规行为的卡罗拉Fielder、卡罗拉Axio、Yaris Cross等3款车型。此外,在北美方面,丰田于今年6月宣布召回大型运动型多用途车(SUV)Grand Highlander。

同期营业收入为23万2824亿日元(约211万亿韩元),同比增长6%。但全球产量为470万辆,同比减少7%。日本国内产量减少9%,海外产量减少6%。特别是在中国,产量减少17%,仅为73万辆。日经分析称:“在(中国)以电动车为中心价格竞争日趋激烈的情况下,具备竞争力的电动车较少的丰田销量未能恢复。”丰田已将2024会计年度(2024年4月至2025年3月)含雷克萨斯在内的车辆生产计划从原先的1000万辆下调至970万辆。

另一方面,营业利润减少4%,为2万4642亿日元(约22万3200亿韩元),低于市场预期均值(2万5628亿日元)。子公司日野汽车就面向北美的发动机违规问题与美国当局达成和解,为此计提2300亿日元的特别损失,并在今年上半年(4至9月)大幅转为亏损(亏损2195亿日元),这也被解读为造成影响的原因之一。

阅读韩文原文