2024-11-06 | 박윤선 기자

“投给特朗普了?”吉尔·拜登“红色套装”投票装扮引热议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统拜登的夫人吉尔·拜登在5日(当地时间)举行的美国总统选举中,身着象征共和党的红色服装前往投票站,引发热议。围绕拜登夫人的投票装扮,福克斯新闻还这样解读背景:"因为有猜测认为,拜登总统夫妇认为拜登总统是被迫放弃竞选连任的,对这种方式并不满意。"

据福克斯新闻6日报道,吉尔·拜登在选举日身穿红色裤装套装的照片当天在X(前推特)上大受关注。照片中的吉尔·拜登身穿红色套装、白色衬衫,脚穿黑色皮鞋。福克斯新闻称:"共和党与红色是同义词,在屏幕地图上用于标示支持前总统特朗普的州。"

保守倾向的网红伊恩·迈尔斯·钟在X上分享这张照片时写道:"吉尔·拜登为了投票穿上了GOP(Grand Old Party,共和党的别称)的红色","拜登跳过了观看(民主党总统候选人)卡玛拉·哈里斯(副总统)的计票。等着看吧。"另一位X用户写道:"吉尔·拜登今天穿着MAGA(特朗普的竞选口号'让美国再次伟大')红色去投票。"

福克斯新闻分析称:"许多人在X上开玩笑说吉尔·拜登投票给了前总统特朗普,因为此前有猜测认为,拜登夫妇对拜登总统被迫结束连任竞选的方式并不满意。"

此前,拜登总统在6月与共和党前总统特朗普的首场电视辩论被评价为"惨败"后,在民主党内外面临"退选论"。不仅民主党支持者和媒体,连民主党现任议员也实名要求推出另一位强有力的候选人取代拜登对抗共和党。但吉尔·拜登维护丈夫称:"不能用一场顶多90分钟的辩论来定义你担任总统的四年。"

对此,英国《泰晤士报》也报道称:"有批评指出,吉尔·拜登在辩论惨败时明确掌握拜登的状况,却像哄小孩一样安抚他,勉强鼓励他跑完选举。"最终拜登总统在7月底正式退出民主党总统候选人之位,吉尔·拜登也表示无论丈夫作出何种决定都会支持。

阅读韩文原文