2024-11-06 | 양준호 기자

崔正与SSG签下4年110亿…尽管“302亿”多年合约总额居首

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔汀(37岁)在韩国职业棒球KBO联赛自由球员(FA)市场开启之际便与SSG登陆者队签下多年合约。SSG于6日表示:“已与崔汀签下4年总额110亿韩元(签约金30亿韩元、年薪80亿韩元)的合约。”

这是全额保障合约。通过本次签约,崔汀可征战至2028年。2005年被SSG前身SK飞龙队第一轮指名、由此开启职业生涯的崔汀,成为“一队终老球员”的可能性也大幅提高。

此外,崔汀还刷新了KBO联赛多年合约的历史。崔汀在2015年首次获得FA资格,签下4年86亿韩元合约,2019年又签下6年106亿韩元合约。通过三次FA签约,崔汀开启了多年合约总额300亿韩元时代(302亿韩元)。

这大幅超过斗山集团熊队捕手梁义智通过两次FA签约(2019年与NC恐龙队签4年125亿韩元、2023年与斗山集团签6年152亿韩元)创下的277亿韩元,成为KBO联赛历史上多年合约最高总额。

崔汀于2005年以第一轮指名加盟SK飞龙队(现SSG),至本赛季为止的20个赛季中出战2293场比赛,打击率0.288、2269支安打(历史第6)、495支本垒打(第1)、4197垒打数(第1)、1561分打点(第2)、1461得分(第1)、1037次保送(历史第5)。今年成绩为打击率0.291、37支本垒打、107分打点、OPS(上垒率+长打率)0.978。本垒打排名第3、打点并列第9、OPS第5。

SSG表示:“崔汀不仅对球队成绩贡献很大,在训练和生活方面也作为老将率先垂范,因此本次FA签约将对球队产生积极影响。”

完成签约的崔汀通过球团表示:“向始终如一支持我的球迷们表示感谢,这句话说多少次都不过分。既然顺利完成签约,我会重新收紧鞋带,竭尽全力实现球队和个人的目标”,“想再一次向所有给予支持和鼓励的人表达深深的谢意。”

SSG自9月起便与崔汀进行多年合约谈判,并在FA市场开启之际便拿到签字。按FA等级制,崔汀属于无需交出补偿球员的C级(向原属球团支付上一年度年薪的150%),若进入FA市场本可获得头号大鱼的待遇,但他选择留在SSG,守住了情义。

阅读韩文原文