针对在儿童保护区(校区)发生的交通事故,韩国大法院作出判决:若受害儿童实际受伤程度轻微,则不构成伤害罪。
据法律界5日消息,韩国大法院第二部(主审大法官权荣俊)确定了因涉嫌违反《特定犯罪加重处罚法》中儿童保护区致伤罪而被起诉的金某无罪。
该案发生于2022年12月首尔龙山区的一处儿童保护区。当时金某在驾车途中,用车辆保险杠撞到了正在通过人行横道的9岁A某。经调查,A某是看到行人通行信号后通过的,而金某违反了郑志宣。事故后A某获得两周的诊断。
一审法院判处金某罚款400万韩元,考虑到通过闭路电视(CCTV)确认了A某被车辆撞到、身体晃动的画面。法院认定:“暴行罪只要对人行使非法有形力(造成身体、精神痛苦的物理力)即可成立,若造成需要治疗的伤情则构成伤害罪。”其逻辑是,A某的情况中校区事故导致了需要治疗的伤口,因此构成伤害罪。
但二审作出了不同判断。二审法院表示:“伤害事实及因果关系需要排除合理怀疑的证明”,认为本案中难以认定A某存在身体损伤或生理机能障碍。主要依据是,虽然根据A某父母的陈述出具了两周的诊断书,但此后未接受药物及物理治疗,日常生活也未受影响。
韩国大法院认为二审判断正确,驳回了上诉。至此金某的无罪最终确定。
法律界一位相关人士表示:“此次韩国大法院判决明确了即便在校区事故中也应细致审查是否存在实质性伤害”,“不过,儿童保护区内的安全驾驶义务依然重要”。






