2024-11-06 | 오태식 기자

在日本举行的LPGA赛事影响?…女子高尔夫世界排名“前50”中“日本5人上升”对“韩国5人下滑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本周进入女子高尔夫世界排名"前50"的韩国选手共13人。日本选手为9人,少4人。韩国女子高尔夫球手依然人数居多,但从5日公布的世界排名中,也能从数值上确认近来日本女子高尔夫球手的强势崛起。

首先,13名韩国选手中排名上升的仅2人。在KLPGA巡回赛S-Oil锦标赛中获得亚军的金秀志上升7位,排在第41位;在S-Oil锦标赛并列第9的朴智英上升1位,位列第39。相反,排名下降的选手多达5人。高真荣从第9位下滑1位至第10位,金孝周下降2位至第20位,尹伊娜也下滑1位至第29位。此外,朴现京与崔慧珍同样各下滑1位,分别排在第43位和第45位。

相反,日本选手中排名下降的仅1人。只有山下美梦有下滑1位至第14位。相反,排名上升的选手多达5人。特别是在日本唯一的LPGA巡回赛赛事TOTO日本经典赛中夺冠的武田理奈上升多达7位,排在第18位。

本周日本选手排名上升,显然在很大程度上受到在日本举行的LPGA巡回赛赛事TOTO日本经典赛的影响。把高真荣挤到第10位、自己升至第9位的选手,正是在TOTO日本经典赛中并列第10的古江彩佳。高真荣在TOTO日本经典赛中仅获并列第22位。此外,在TOTO日本经典赛中并列第10的岩井千怜上升4位,排在第48位。

虽然"前50"人数上韩国多4人,但世界排名20位以内,韩国与日本选手各4人,完全相同。

另外,30位以内韩国有6人,比日本的5人多1人,但第32位(畑冈奈纱)和第33位(西乡真央)均为日本选手,因此世界排名33位以内的人数反而是日本多1人。

韩国选手大量集中在30多位后段至40多位中段。李睿沅第36位、林进熙第37位、金世荣第38位、朴智英第39位、金秀志第41位、朴现京第43位、崔慧珍第45位。

韩日之间在世界排名上出现的这一趋势,或许与日本女子高尔夫球手积极叩击LPGA巡回赛大门、而韩国女子高尔夫球手安于国内巡回赛不无关系。

下周KLPGA巡回赛的黄裕敏、李佳荣、李素英将出战LPGA巡回赛乐天集团锦标赛,届时世界排名中韩国女子高尔夫球手有望大幅跃进。

阅读韩文原文