2024-11-05 | 김병훈 기자

[Rotary] 医疗与科学不可分割

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“临床医生因为患者排队等候,很难开展研究;而科学家没有临床经验,在制药等研究上存在局限。”

这是一位美国制药公司代表在接受韩国媒体采访时所说的话,充分显示出培养医师科学家的必要性。相比之下,美国和加拿大等国自20世纪70年代起便提供充足的研究经费和报酬,持续培养医师科学家。这些发达国家70%以上的医学院设有医师科学家培养课程,仅美国每年就培养出600多名医师科学家。其结果是,美国医学院在医学科学领域取得了卓越的研究成果,历届诺贝尔生理学或医学奖得主(229人)中有一半(109人)出自美国医学院。由此可见,韩国要走的路还很长。

医疗技术与科学的界限早已被打破。通过两大领域的融合实现医疗创新的医师科学家培养,比以往任何时候都更为紧迫。特别是在新冠疫情之后,人们对其重要性有了更深的体会。

医师科学家会以临床现场获得的各种经验和数据为基础,致力于开发新的罕见难治疾病的治疗方法与诊断方法,以及新药、医疗器械和技术。但韩国国内医师科学家仍严重不足,由此常常导致医疗现场与研发(R&D)之间出现脱节。

医师科学家的不足,势必成为开发尖端医疗技术并将其有效应用于医疗现场的巨大障碍。超越单纯提供诊疗的角色、能够将最新科学研究应用于临床的能力,在现代医疗中是必不可少的。医疗与科学研究只有紧密结合,才能发挥协同效应。通过这种融合,医疗能够为患者提供更加精准的个性化治疗,科学也能取得更具实际意义和临床价值的研究成果。

培养融合型人才离不开国家层面的支持。为营造医师科学家得以成长的环境,需要研究支持、扩充教育基础设施,以及能够兼顾研究与临床的系统化教育课程。这将是韩国科学与医疗跃升至世界水平的必要课题。因此,应深刻认识培养医师科学家的必要性,由政府与地方政府携手创造医师科学家成长的条件。

归根结底,培养医师科学家将成为韩国立足医疗先进国家的重要钥匙。只有医疗科学领域人才充分涌现,医学界与科学界才能强化相互联动,创造新的成果,引领韩国医疗的未来。

阅读韩文原文