2024-11-05 | 뉴욕=김흥록 특파원

美元与国债收益率回落,“特朗普交易”降温 [美国大选2024]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大选前一天,继股票和虚拟资产之后,美国国债和外汇市场上“特朗普交易”的退潮迹象也十分明显。此前因预期前总统唐纳德·特朗普当选而飙升的美国国债收益率和美元,在选举最后阶段随着副总统卡玛拉·哈里斯后劲发力而走弱。

据MarketWatch报道,4日(当地时间)美国10年期国债收益率报4.289%,较前一交易日下跌10.8个基点(1个基点=0.01%)。这是8月2日(19个基点)以来三个月内最大单日跌幅。国债收益率与价格走势相反。

与国债收益率同步上涨的美元当日涨势也被打断。反映美元对日元等6种主要货币价值的美元指数当日报103.92。较前一交易日下跌0.36点,为8月23日(-0.79点)以来最大跌幅。

国债收益率和美元下跌显示市场对特朗普当选的信心下降,因为这与典型的特朗普交易走势完全相反。10年期以上长期国债收益率自9月16日以来随着特朗普当选预期升温而走高,原因是市场预计减税政策导致税收减少后,将不得不依赖发行国债来填补财政赤字。这种国债收益率上升也带来了强势美元,因为市场利率上升意味着美元投资的利息收益增加。三菱UFJ首席货币分析师李·哈德曼认为:“越接近大选,对特朗普将会胜选的确信度越低”,“如果出现特朗普胜选且共和党掌控参众两院的‘红色浪潮’,美元将走强;若哈里斯胜选而国会分裂,美元可能迅速回吐上月的涨幅。”

分析认为,这一走势很大程度上受到哈里斯在艾奥瓦州领先的民调影响。2日Aio与日报《得梅因纪事报》及Mediacom公布的民调显示,哈里斯以47%的支持率在误差范围(±3.4%)内领先特朗普(44%)。今年9月的同一调查中特朗普获47%,领先哈里斯(43%),但在大选前夕出现反转。艾奥瓦州在最近两次大选(2016年、2020年)中特朗普均以8至9个百分点的优势胜出,被视为典型的“特朗普票仓”。

在选情胶着中哈里斯势头上升,被视为特朗普受益资产的比特币也随之震荡。10月29日曾突破7.3万美元的比特币,当日一度跌至6万7486美元,随后在6万8000美元附近交易。不过在纽约股市,被视为代表性特朗普概念股的Trump Media & Technology股价暴涨12.37%,结束了连续三个交易日的下跌。这被解读为反映了对大选结果的不确定性,包括7个关键摇摆州民调差距持续未超出误差范围等。SPI资产管理的斯蒂芬·因内斯警告波动性称:“由于选举形势如同抛硬币,对华尔街巨头而言政策变化的选项是开放的”,“这可能比美联储降息更快地引发投资者的战略性调整。”

另一方面,国际油价因供应问题大涨3%以上。纽约商业交易所近月12月交割的西德克萨斯中质原油(WTI)收于每桶71.47美元,较前一交易日上涨1.98美元(2.85%)。这是因为石油输出国组织(OPEC)与主要产油国组成的协商机制“OPEC+”决定将每日220万桶的额外减产延长一个月至12月底。

阅读韩文原文