2024-11-05 | 임세원 기자

“趁便宜囤起来”……为折扣抢开门的消费者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着以生鲜食品为主的物价上涨,整体消费趋于萎缩,但消费者涌向低价商品的现象正在加速。

据Statistics Korea5日公布的10月消费者物价动向,整体消费者物价同比上涨1.3%,农林水产畜产品上涨1.2%。相比整体商品物价仅上涨0.3%,处于较高水平。

尤其生鲜食品物价涨幅更大。生鲜食品指数同比上涨1.6%,其中生鲜蔬菜上涨15.7%,生鲜水果上涨10.7%。从短期细分品目物价看,西红柿比上月上涨42.4%,茄子上涨19%,西兰花上涨14.2%,生菜上涨8.4%,猪肉上涨4.7%,国产牛肉上涨2.2%。若与去年同月相比,白菜上涨51.5%,萝卜上涨52.1%,今年普通百姓腌制越冬泡菜也更为吃紧。

在此背景下,E-Mart2日表示,单日销售额首次突破1000亿韩元。作为新世界集团层面推进的大规模折扣活动“SSG DAY”主力的E-Mart吸引了消费者涌入。在SSG DAY启动后的首个周末2日,全国E-Mart门店出现了顾客为抢购韩牛、大蟹等超低价商品在开店前就排队等候的“开门抢购”现象。仅在易买得,韩牛销售额就超过100亿韩元,比去年SSG DAY激增111%。半价鸡蛋、方便面、饼干等超低价食品上午即告售罄,下午有消费者因无货可买而空手而归。

新世界集团集团1日启动SSG DAY时,将今年活动销售目标定为1.9万亿韩元,并表示1至3日首个周末销售额同比增长11.2%。

囤积廉价商品的消费者也呈增加趋势。E-Mart与Shinsegae Food携手推出的半价汉堡“Amazing Burger”最低价为2980韩元,比市面汉堡便宜约一半。E-Mart原预计3个月内销售40万个,但不到一个月即突破40万个,Shinsegae Food紧急扩建了生产线。

对开售的9月25日起一个月销售数据的分析显示,一次购买2个的消费者为2.4万人,接近购买1个的消费者(1.4万人)的两倍。也有消费者一次购买20个以上。E-Mart相关人士解释称:“受外出就餐物价上涨压力影响,顾客似乎将其作为家人的简便一餐或零食而一次消费多个,企业、学校等团体顾客也有购买。”

阅读韩文原文