2024-11-05 | 박예나 기자

“推广K-设计”韩国设计振兴院在中国广交会设韩国设计馆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国设计振兴院(KIDP)5日表示,为宣传K-设计的优秀性并推动韩国设计进军中国市场,在第136届中国进出口商品交易会(广交会)上与设计市场开拓团共同运营了韩国设计馆。

上月23日至27日举办的广交会有来自全球44个国家的约2.8万家企业参展,约210个国家的25万余名全球买家云集,是中国规模最大、历史最久的全球商务平台。可在现场直接了解涵盖各行业的最新技术与趋势变化,并能一次性会见世界各国买家,因此被视为极具吸引力的展会。

KIDP为开拓韩国设计的中国市场,自2013年设立KIDP中国办事处以来,每年在广交会运营韩国设计馆。今年入选“设计市场开拓团”的12家企业参与了韩国设计馆。设计市场开拓团是韩国产业通商资源部与KIDP选拔出口潜力较高的设计企业,提供商务洽谈、当地市场动向及信息、出口培训支持等进军海外所需实质性支持的项目。

参与企业介绍了出色的设计经验以及与国内外全球企业合作开展的各类设计项目,吸引了海外客户的关注。通过本次活动举行的商务洽谈会,达成约85场洽谈、洽谈金额约319.1万美元等成果。

参与此次项目的“U2设计”代表崔基浩表示:“广交会是韩国设计企业结识包括中国在内的各类全球客户的机会平台”,“本公司在广交会上结识了法国特福、中国OPPO及厨房家电品牌VATT,承接了多个产品设计开发项目”。Unichest代表赵成焕表示:“与通过广交会结缘的中国代表性家电企业海尔开展产品设计业务等,取得了实质性成果”。

KIDP为使参展企业的出口成果最大化,从前期准备到现场运营及营销均提供帮助,并支持展位租金、展台设计与搭建费用、为商务洽谈会招揽需求企业、洽谈撮合、当地口译等。特别是通过与中国地方政府及机构合作提前宣传韩国设计企业,致力于发掘新客户,在中国当地邀请了约90家客户企业。

韩国设计振兴院院长尹相钦表示:“自去年起新设运营设计市场开拓团等,正在探索多种方式以促进设计专业企业进军海外”,“今后也将进一步完善支持政策,为扩大K-设计市场作出贡献”。

阅读韩文原文