2024-11-05 | 김수호 기자

韩国独有“酱料制作文化”有望列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将大豆发酵制成大酱和酱油食用的韩国酱文化,预计将被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产名录。

根据联合国教科文组织5日通过官网公布的内容,教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会(非遗委员会)下属评审机构对“韩国制酱文化”进行审查,作出了“建议列入”的判定。

评审机构在审查提交申报书的遗产后,将结果分为“列入”(inscribe)、“补充信息”(暂缓列入,refer)、“不予列入”(not to inscribe)等。韩国政府申报的“韩国制酱文化”获得了“列入”判定。评审机构在公布审查结果后会向非遗委员会提出建议,从以往案例看,建议列入的判定几乎不会被推翻。

最终是否列入将在12月2日至7日于巴拉圭首都亚松森举行的第19届非遗委员会讨论后决定。根据本次评审结果,“韩国制酱文化”很有可能成为韩国第23项人类非物质文化遗产。

韩国自“宗庙祭礼及宗庙祭礼乐”(2001年)起,至最近列入的“韩国假面舞”(2022年),共拥有22项人类非物质文化遗产代表名录项目。

阅读韩文原文