如果唐纳德·特朗普是纳粹崇拜者呢?这位前总统的支持者们嗤之以鼻,称这早已不是新闻。选民唯一关心的是各自的钱袋子。
即便选民确实把狭隘的金钱利益置于民主之上,特朗普依然是错误的选择。他的政策会让美国人更不自由、更加贫穷。
即使特朗普不是法西斯主义者,至少他是接近法西斯主义者的人物,这一说法也很难否认。曾辅佐他的前白宫幕僚长约翰·F·凯利等多位特朗普政府的旧部都如此作证。特朗普内阁成员中有一半人对他保留支持,甚至公开反对。如果你认为他们的证词不可信,那就听听特朗普的公开言论。他公然誓言中止宪政、监禁记者,并动用军队对付他视为“内部敌人”的美国人。
副总统卡玛拉·哈里斯把维护民主作为本次大选的核心议题。但特朗普阵营对批评之声不以为然,称选民对这位前总统的威权倾向并不怎么关心。
必须明确指出,无论两位候选人承诺什么,他们中没有人能够彻底平息通胀。相反,有几种办法可以确实地让通胀恶化。特朗普恰恰承诺要把这些办法全部用上。
先看看他提出的经济议题的核心内容。对包括美国人日常购买的食品在内的所有进口商品征收10%至20%的普遍关税。将数百万收割粮食、建造住宅的外国劳工大规模驱逐出境。把调控货币供应的美联储政治化。
这些政策各自都会加剧通胀、动摇经济根基,并必然扩大预算赤字。
包括彼得森经济研究所、高盛、潘西恩宏观经济研究、布鲁金斯学会、摩根士丹利在内的数十家独立经济机构都评估了特朗普政策将带来的经济后果。潜在损害的范围略有差异,但几乎所有机构都认同后果将极为严重。
例如,聚焦燃料价格的GasBuddy分析师帕特里克·德汉估计,由于关税,主要从加拿大进口炼制油品的美国中西部地区汽油价格每加仑将上涨60美分至80美分。彼得森经济研究所预计,特朗普的大规模关税将给美国中等收入家庭每年带来2600美元的额外负担。
尤其是一些富裕的美国人或许认为自己与痛苦绝缘。他们相信特朗普的企业减税比由此带来的汽油或鳄梨价格暴涨更有价值。这也是包括一些与联邦政府有业务往来的企业在内、数十位华尔街和产业界高管对特朗普态度转软的原因。
然而,想用民主换取金钱利益的人,最终会两者皆失。减税并非个人乃至国家整体繁荣的唯一关键手段。依法而治同样重要。今年诺贝尔奖正是颁给揭示这一事实的学者,绝非偶然。法治对于确保稳定的投资环境、执行商业合同以及防止国家无正当理由没收个人财产至关重要。
而且,特朗普看起来与富人步调一致、关系密切,并不意味着他日后不会抛弃他们。想想他过去担任总统期间是如何执政的。
例如,他把国家权力武器化,以违反反垄断法为由调查一家不遵守他所修改的某项规定的汽车公司。他还指使手下对他认定的政敌进行审计,其中甚至包括昔日的盟友。
特朗普的代理人常指出,第一任期内的滥权只带来了相对有限的后果。他们还称,特朗普最具破坏性的经济冲动所引发的贸易战也是如此。那么,那些高喊特朗普重新执政将导致威权主义、失控的通胀和经济衰退的悲观预言者,其警告又怎能相信呢?
原因很简单。第一任期时,特朗普身边有为其失控行为踩下刹车的幕僚、法院,甚至若干共和党议员。但重新执政的特朗普身边,将不再有这样的人为制约装置。






