2024-11-04 | 최형욱 논설위원

[万波息笛] 红色浪潮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

11月5日,美国总统、州长与议会选举同时举行。在大选选情极为胶着的情况下,最近一个月金融市场出现美国国债收益率上行、美元走强等押注前总统唐纳德·特朗普重返执政的“特朗普交易”。另一大关注点是共和党是否会实现总统与参众两院全面包揽的“红色横扫”。红色横扫是共和党代表色“红色(red)”与“横扫(sweep)”的合成词。与之相反,还有结合民主党代表色“蓝色(blue)”构成的“蓝色横扫”。

美国参议员任期共6年,每两年改选三分之一席位。目前民主党在全部100席中占51席。今年民主党与共和党选区分别有22处、12处举行选举,民调结果显示共和党夺回过半席位的可能性较大。众议院每两年全部435席重新选举。目前拥有220席的共和党很有可能继续保持多数党地位。近期英国经济分析机构牛津经济研究院(OE)就本次选举给出的4种情景中,预测红色横扫概率为45%,蓝色横扫概率为10%。副总统卡玛拉·哈里斯赢得大选、民主党与共和党分别掌控参众两院的概率为40%。

近期国际货币基金组织(IMF)预计,若特朗普实施高关税政策,将引发贸易战,使明年和后年全球经济规模分别缩减0.8%和1.3%。若出现红色横扫,对特朗普政策的制约将消失,全球贸易、金融、安全等全方位的不确定性将进一步加大。即便特朗普落选,若共和党成功同时掌控参众两院,预计其将以联邦政府停摆为筹码,对哈里斯的增税与扩大支出等政策处处设阻。若出现两党分别掌握参众两院的“议会分裂”,美国政治的混乱与对立也将持续。哈里斯尽管力度低于特朗普,但预计仍将延续尖端技术管控等“美国优先主义”。即便美国大选结束,也必须针对各种情景完善应对战略,精准展开全方位外交攻势。

阅读韩文原文