池韩率(28岁·Dongbu)收到的夺冠祝贺中,除了“恭喜”之外,“很感动”同样多。本赛季初突然罹患甲状腺功能亢进症,连站立都很吃力,度过艰难时期的池韩率却顽强地坚持巡回赛生涯,最终拿下冠军。这是在上月27日于京畿道龙仁88CC结束的韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛德信EPC·Seoul Economic Daily女子经典赛上。她从第二轮起独占榜首,直至最后第四轮都未曾丢掉领先位置,以低于标准杆14杆、两杆之差完成夺冠。球速快加上刁钻的坡度,这里被评为本赛季最难的果岭,但池韩率在此四天只出现1次三推,打出极为“吝啬”的高尔夫。她仿佛与谁约定要在这场比赛夺冠般,倔强地一路走完赛季,最终日以零柏忌守住了冠军。
4日到访首尔钟路区Seoul Economic Daily报社的池韩率表示:“这是比任何一次夺冠都更让我感谢同行选手的比赛。打巡回赛时我只是做好自己的事,而同行们这段时间给了我非常多的安慰和鼓励。”她说:“从去年2月父亲去世时起,她们就是我巨大的力量。经历艰难的事情后,感觉和同行们更亲近了。想借此机会再次表达谢意。”
察觉身体异常是从今年春季首场比赛开始。“全身颤抖的症状太严重,进入瞄球姿势后完全把不准何时挥杆。”勉强击出的一号木开球连200码都不到便落地。对于国家队出身、巡回赛通算3胜的强手池韩率而言,这是自尊心的问题。她本可以向巡回赛请病假休息一段时间,但池韩率没有这样做。到3日结束的济州赛事,她本赛季出战了29场比赛,只休息了1场。为什么?
“我只想着‘先试试看’。虽然比谁都清楚就算出战也会被淘汰,但想着即便休息也要一边参赛一边休息。因为手感必须一直保持着。”此前患过同样疾病的后辈选手方信实一方的帮助也起了决定性作用。在考虑提交病假时,池韩率的母亲向对方求教,方信实的父母像对待自己女儿的事一样帮助池韩率。池韩率说:“连细枝末节都得到‘那种时候这样做就行’的帮助,让我不能放弃的意志更坚定了。”
要不放弃,就得改变很多。她减少了力量训练,挥杆练习也只练到感觉来了就放下球杆。必须尽量不给身体压力,多吃、好好休息。对以练习量大而闻名的池韩率来说,这是会让人焦躁的陌生日常。但持续参赛保持手感、同时充分休息之后,成绩开始一点点显现。9月连续两周获得亚军,她感谢的心情远大于遗憾,并凭借由此提升的手感,迎来了2年2个月来的通算第4胜。
池韩率相信,在完成第4胜的那一刻,父亲来到了她身边。女儿新人时期常常为她背球包的父亲,以白蝴蝶的模样陪伴女儿完成夺冠推杆。“最后关头下起了预报里没有的雨。因为我心里珍藏着一个人,就想着‘这大概是喜悦的泪水吧’,甘愿被雨淋。可是上果岭准备推杆时,一只蝴蝶飞进了我的视线。任谁看都是冲我来的。”
虽然池韩率在巡回赛职业选手出身的哥哥(池秀镇)指导下踏实地走过精英路线,但两次夺冠之间的磨难格外多。从一号木到挖起杆全都出现“易普症”(击球前的焦虑症状)而备受折磨,得知父亲的病情后也经历过心理上的彷徨。但池韩率仍一步步向前,就这样积累的岁月已满出道10年。
问喜爱登山的她“池韩率的高尔夫是什么”,得到的回答是“像一座山”。“是陡坡和缓路杂乱交替出现的那种山。但不管怎样,我正朝着山顶前进。下一个10年?再是一座山也没关系。只是,要是那种一伸手就能触到顶的、家附近的小山就好了。”






