2024-11-04 | 여론독자부

[白想论坛] 韩国银行的决心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第三季度经济增长率大幅低于预期。与市场预期的0.5%不同,仅为0.1%。考虑到第二季度为负增长(-0.2%),自第一季度以来甚至连原地踏步都做不到。尽管在10月金融货币委员会上实施了降息,但韩国银行以汇率及家庭负债为由,与基准利率的快速下调划清了界限。

事实上,考虑到逾期率上升、自营业者停业增加、出口竞争力萎缩等因素,立即加快降息完全不为过。货币当局在政府和政界全年强力施压要求降息的情况下,依然坚定地发出自己的声音。人们再次看到韩国银行的决断力。

实际上,在财政健全性基调以及内外固化的通胀格局之下,政府可施展的政策相当有限。来看看低增长的原因。民间消费0.5%、政府消费0.6%、建筑投资-2.8%、设备投资6.9%、出口-0.4%,这就是拿到的成绩单。建筑投资减少,内需与出口又无法支撑,于是得到了这份黯淡的成绩单。考虑到第四季度存在政府消费萎缩的季节性,以及在全球经济下行中我国主要产业正逐渐失去竞争力,前景同样只能说灰暗。

最终视线只能转向韩国银行。出于对眼下增长下滑的指责以及支持率的考虑,政府和政界不去寻求体质改善与结构调整这样的根本性解决办法,而是先寻找通过降息刺激建筑景气的“冻足放尿”式对策。韩国银行行长李昌镕甚至用“这与故意让病人病得更重、然后用药、再自称名医的做法没有区别”这样的比喻,明确表示不会实施只是对症疗法的刺激景气式降息。

在当前我国经济条件下,降息对房地产景气活跃的影响,必然大于对提振内需、促进投资的影响。贸然追加降息只会提高资源配置的低效率、降低潜在增长率,加深结构性问题。就像得了感冒需要治疗药,但副作用比疗效更大,因此无法服用感冒药。最终只能把感冒交给自然治愈力,先治大病。

李行长并未止步于货币政策,还就劳动、农业、教育等其他领域的结构改革发声。甚至主张若要抑制首尔房价,就应对江南地区学生进入名牌大学设置上限。这自然引发了相关领域及有关部门的反对。这些结构性问题成为阻碍韩国经济再度起飞的绊脚石,然而相关领域、有关部门及政界却什么改革都做不成。期待李行长有勇气的正确之声不止停留在货币政策,而能成为我国经济结构改革的引水之举。

美国大选临近,市场波动性加大,汇率上升使货币政策余力收窄。事实上,美国大选结束后,汇率和利率可能趋稳,从而形成追加降息的条件。但考虑到我国的中性利率,下调幅度最多也只有0.5~0.75个百分点。正如韩国银行多次强调的,为使我国资源得到有效配置,当务之急是重新调整以房地产刺激为主的政策。

韩国银行展现决断力、发出自己的声音,令人鼓舞。必须避免因近视性对策而蚕食潜在增长率的最坏局面。韩国银行有必要就金融稳定提出新的具体目标,以使政界无法把视线转向贸然刺激房地产的政策。

政策当局也应认识到降息并非根本解决之道,不要惧怕结构调整,并展现果断解决房地产问题的意志。要摆脱迎合民意的政策选择,为促进有竞争力产业的投资、发掘新的增长点、构筑持续的内需增长动力基础,比任何时候都更需要全体同心协力。

阅读韩文原文