2024-11-04 | 박창규 기자

用青年旅舍打造新“管道”?城市民宿创业培训受40多岁人群青睐

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市50PLUS财团面向中壮年群体运营的"外国人观光城市民宿业"相关教育项目获得了参与者的好评。

据首尔市50PLUS财团4日介绍,自今年6月至10月,该财团运营了支援中壮年进入外国人观光城市民宿业的教育项目,该行业由中壮年向外国人分享韩国家庭文化并提供住宿餐饮服务。本次教育分为△城市民宿业创业课程 △城市民宿创业实务 △城市民宿经营实务3个课程进行。结果三个课程均超出招生名额,共83人完成课程,平均满意度为96.2分。

参加城市民宿经营实务课程的申涟熙(49岁)表示:"我在祭基洞经营民宿已满一年","在业内活动多年的人士点出了营销的重要要点,对我帮助很大。"

运营该课程的外国人观光城市民宿业协会事务局长郑大俊表示:"外国人观光城市民宿业是具备创业条件、踏实且学习内容快的40多岁人群为创造副业收入可积极尝试的领域",并建议"相对风险较小,踏实经营即可保障稳定收益,我们将与现场专家一同准备,帮助大家通过初期准备跨越进入门槛。"

首尔市50PLUS财团今后计划扩大运营平日夜间及周末课程,并提供职业现场实习机会,以实际支持职业转换。详细内容可在"50PLUS门户"查询。

首尔市50PLUS财团40代事业组长郑惠允表示:"通过今年运营的城市民宿创业课程,我们确认了40多岁人群在克服就业不安、准备晚年方面对寻找新'管道'表现出高度关注","今后将支援职业能力开发,让40多岁人群能够工作更长时间,并积极挖掘和支援新的就业岗位。"

阅读韩文原文