2024-11-04 | 인천=김성태 기자

“通过KakaoTalk频道与更多老顾客拉近距离……百年老店也在数字转型”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“通过Kakao集团(035720)Talk频道,我们与更多熟客走得更近了。”

本月1日走访的仁川富平区富平站商圈。在此经营Merry花房的姜美素代表如此表示。Kakao集团通过共生项目“熟客项目”,支持富平站商圈以“Talk频道”为基础实现数字化转型。作为富平站商圈代表性Talk频道的“Giant Mall”已聚集6000人。Merry花房则获得约1900名好友。Kakao集团共同成长负责人李浩正表示:“由于KakaoTalk人人都已在使用,商户和顾客都无需新安装应用,就能把店铺消息告知熟客。”

Kakao集团自2022年起运营“熟客项目”。这是在2022年4月决定面向小微商户及地区合作伙伴在5年内投入总计1000亿韩元共生基金后启动的项目。此前主要支持传统市场,今年扩展为熟客街道项目,将富平站商圈等8个商圈纳入第一批支持对象。今年4月至7月,面向光州、安东、大田、济州等全国9个地区商圈开展的首期项目中,包括富平商圈82人在内的约500名商户接受了数字化培训。由此新开设约450个KakaoTalk频道,并获得超过5万名顾客成为好友。

Kakao集团直接上门为商户提供一对一定制培训。对不熟悉数字环境的高龄商户讲解Talk频道使用的基础知识,对已在使用Talk频道的姜代表则提供目标营销方法和广告机会。在这种因人施教的培训下,开业30年以上、顾客络绎不绝的“百年老店”也在尝试数字化转型。此外,每个商圈支持300万韩元、每家店铺支持30万韩元的信息发送费用。富平文艺复兴中心中心长高贤锡说明:“因人施教的培训让许多商户感到满意”,“我们持续提供支持,让高龄商户也能使用。”具贤俊代理表示:“百年老店也通过Talk频道介绍菜单、进行沟通,参与十分积极。”

Kakao集团今年共支持15个地区商圈。自上月起正在推进第二期项目。对象包括忠北清州市松树路胡同型商店街、京畿水原市行宫洞商圈、首尔市钟路北村桂洞路胡同型商店街、首尔市麻浦Bangulnae路胡同型商店街、大邱中区香村洞商圈、庆南昌原市Soridan路商圈、首尔市芦原京春线孔陵林荫路商圈等。Kakao集团将第二期项目的支持期限由原来的4周延长至最多8周,并加强地区商圈的宣传活动,以帮助其与熟客沟通。

阅读韩文原文