2024-11-04 | 이정민 기자

Alteogen Healthcare携手Pharma Research合作“Tergase”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Alteogen(196170)Healthcare4日表示,已与Pharma Research就韩国首个人源透明质酸酶产品“Tergase”的国内销售营销与业务签订联合推广协议。

Alteogen Healthcare是KOSDAQ上市公司Alteogen的子公司,是负责Alteogen自有产品销售与营销的整合法人。Alteogen Healthcare将主要负责综合医院的Tergase销售与营销,准综合医院及其他客户、流通等则由Pharma Research负责。今年7月获得韩国食品医药品安全处许可的Tergase是Alteogen首个自有品种,目前已完成生产流程并做好上市准备。

Tergase是以Alteogen独有蛋白质重组技术制成的透明质酸酶。透明质酸酶是分解皮肤内透明质酸的蛋白质,用于填充剂副作用治疗或眼科手术辅助剂等。目前在售的透明质酸酶从牛或羊的器官中提取,纯度较低,蛋白质内的杂质还会引发过敏等副作用。相比之下,Alteogen的Tergase为“人源”透明质酸酶,纯度高,免疫原性等副作用少。与从动物体内少量提取的方式不同,其采用培养方法,生产效率也更高。

Alteogen Healthcare代表李在相表示:“通过此次与Pharma Research的协议,能够更有效地向更多客户宣传Tergase的优越性,对此感到高兴”,“今后也将努力使两家公司持续合作,实现有效的销售营销。”Pharma Research代表姜基石表示:“期待Pharma Research的产品与Tergase在皮肤科、整形外科及疼痛领域产生爆发性协同效应。”

阅读韩文原文