2024-11-03 | 워싱턴=윤홍우 특파원

“特朗普时代”再来也不必畏惧的理由[尹弘祐的华盛顿24时]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“没有‘英伟达团队’,美国能在美中人工智能(AI)战争中取胜吗?”

近期在美国华盛顿特区见到的一位企业人士,在被问及“特朗普时代”再次来临时韩国的生存战略时这样回答。“英伟达团队”指的是全球AI半导体大战的赢家英伟达以及台积电、SK海力士。他强调,在AI成为美中战争最前线的形势下,即便前总统唐纳德·特朗普再次入主白宫,没有韩国半导体企业,美国也无法在与中国的AI竞争中占据优势。

距美国大选仅剩一天,全世界都在为“特朗普风险”而战栗。直到选举末期,民主党候选人副总统卡玛拉·哈里斯与共和党的特朗普支持率仍难分胜负。考虑到过去两次大选民调中未显现的特朗普“隐藏票”颇多,当前的极度胶着局势很难说对特朗普不利。华盛顿特区各国使领馆和纽约华尔街都在高度重视特朗普当选的可能性,密切关注后续冲击。

特朗普再次当选可能给韩国经济带来百万吨级冲击。他第1期任内的代表性经济成果是韩美自由贸易协定(FTA)修订,而重返白宫的竞选承诺包括征收普遍基本关税(10~20%)、削减电动车补贴、对半导体征收关税等。姑且不论实现可能性,这些无一不是对韩国企业敏感且难以应对的议题。特别是自去年起对美贸易顺差不断创新高的韩国,可能成为对“贸易逆差”深恶痛绝的特朗普及其经济幕僚的首要狙击对象。

尽管如此,美国国内也传出“8年前首次面对特朗普的韩国与现在的韩国体量不同”的声音。最重要的是,随着美国周边地缘政治环境急剧变化,美国在贸易和供应链上对韩国的依赖度大幅提高。曾任通商交涉本部长的彼得森国际经济研究所高级研究员余韩九表示:“从美国的立场看,与8年前不同,中国的威胁已到了极为迫切的程度”,“韩国企业对美国的供应链和制造业复兴产生着强大影响”。

在过去3年驻外记者任期内,在现场感受最深的也是韩国企业地位的显著变化。打出“制造业复活”旗号的总统乔·拜登提及三星集团半导体的次数多到难以一一计数。尽管《通胀削减法案》(IRA)加入了公然优待“美国制造”的条款,现代·起亚汽车仍在美国电动车市场占据两位数份额。韩华集团正在推进收购美国费利造船厂,并力图从中长期助力提升美国海军的能力。

还需重温特朗普第1期时期,LG与三星集团忍受压迫并攻占美国市场的“洗衣机神话”。2017年,特朗普接受意图牵制LG与三星集团的美国家电企业惠而浦的请愿,抛出了洗衣机保障措施。但韩国企业提前建设美国工厂、增加当地产量,积极攻占市场。美国国际贸易委员会(ITC)去年曾表示:“保障措施虽提高了美国洗衣机产业的产量和份额,但最大受益者并非美国企业,而是在美国开始生产的两家韩国企业。”

“特朗普第2期”对韩国而言是巨大风险,这一点毋庸置疑。但若以“韩国的利益即美国的利益”这一逻辑为武装,官民积极应对,并具备让美国不得不依赖的竞争力,那么无论谁成为美国总统,都无法轻视大韩民国。美国政界人士所言“与中国竞争的美国更需要韩国,即便特朗普上台,这一状况也不会改变”,值得韩国在对美战略上反复琢磨。

阅读韩文原文