2024-11-03 | 카타르=조윤진 기자

从韩国草莓到垂直农场一并出口……引领沙漠绿色革命

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

10月16日(当地时间),卡塔尔首都多哈。乘车行驶20分钟左右驶出市界后,40~50层的高楼消失了,道路两侧是稀疏生长着矮草的干旱旷野。虽已是10月,气温仍超过35度,天气炎热潮湿,很难看到树木和植物。

但再乘车行驶20分钟后抵达的卡塔尔最大民营农产品企业Agrico的智慧农场却是另一个世界。打开农场大门,香草、黄瓜、番茄等绿色植物映入眼帘。Agrico首席执行官纳西尔·阿尔卡拉夫表示:“不仅是蘑菇和番茄,我们还将在智慧农场正式种植韩国草莓,并销往卡塔尔全境。”

Agrico农场已准备了2000平方米(约605坪)的土地用于种植韩国草莓。Agrico的构想是,用果肉柔软甘甜的韩国草莓取代果肉坚硬味酸的美国草莓,在卡塔尔本地直接销售。目前Agrico正与农心集团以及智慧农场设备信息技术(IT)企业Fomit合作,计划最早于明年上半年在韩国式垂直农场种植草莓和生菜。也就是说,在中东通过韩国式智慧农场种植韩国草莓。

垂直农场是采用公寓式结构,自动调节作物生长所需的光照、温湿度等,实现稳定种植的设施。中东地区的气候特点是高温干燥持续,夏季转为高温高湿,因此垂直农场备受关注。阿尔卡拉夫表示:“卡塔尔不是农业国家,目前大部分农产品依赖进口,尤其草莓属于季节性水果,需求很高但品质非常差”,“如果引进韩国多样的草莓品种和技术实力,将成为极具吸引力的商品。”

不只是Agrico。卡塔尔在政府层面也希望加强与韩国的智慧农场合作。

事实上,韩国农村振兴厅近期与卡塔尔最大农场企业Hassad Food签署协议,启动了旨在探索向沙漠气候地区出口韩国农业设备器材的实证项目。Hassad Food是卡塔尔政府为保障粮食安全而设立的国有企业,投资于农畜产业和食品产业等。在此次实证项目中,农村振兴厅计划验证耐高温种子以及降低土壤温度和内部温度的设施,在最高气温接近40~50度的卡塔尔沙漠气候下能否正常运作。Hassad Food农场总负责人纳赛尔·阿里卡特说明:“我们将为与农村振兴厅的实证项目提供自有的4栋330平方米规模温室”,“还在研究和协商废水利用方案、用电量及降湿方案等。”

韩国企业的智慧农场出口正呈现出从卡塔尔扩展至整个中东的趋势。据KOTRA和韩国农林畜产食品部统计,上月在阿联酋、科威特、沙特阿拉伯举办的“韩国智慧农场路演”上,农心集团和CJCJ集团等12家韩国智慧农场企业共进行了369场出口洽谈,同比增长94.2%。以去年为准,韩国智慧农场出口规模合计2.96亿美元(约4080亿韩元),比前一年(1.37亿美元)增长逾一倍。政府计划到2027年将该规模扩大至8亿美元左右。驻卡塔尔大使尹贤洙建议:“在伊斯兰地区,即便极微量的酒精也受到严格管理,两年前曾有在卡塔尔流通的韩国辣椒酱因酒精含量超过0.5%的标准值而被销毁的案例”,“如果没有充分准备,进军中东市场将面临诸多困难。”

※本文系2024年FTA教育宣传支持项目撰写。

阅读韩文原文