2024-11-01 | 성남=손대선 기자

城南市长申相珍启程访欧…首个地方政府入围“世界智慧城市大奖”创新领域决赛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

城南市市长申相珍将于3日出席在西班牙巴塞罗那举行的“2024智慧城市博览会世界大会”,由此开启为期8晚10天的欧洲访问行程。

此行中,申市长将与波兰弗罗茨瓦夫市签署友好交流协议,并参加在德国杜塞尔多夫举行的世界最大医疗器械展会“MEDICA 2024”,为城南市企业提供支持。

特别是在5日至7日举行的“2024智慧城市博览会世界大会”上,城南市作为韩国地方政府中首个进入“创新领域”决赛的城市,将出席“世界智慧城市大奖”颁奖活动,并作为演讲者以“数字未来伦理的形成”为主题介绍城南市优秀案例。

申市长将在智慧城市博览会现场视察规模为120平方米的独立展馆,宣传该市推进智慧城市的成果以及韩国企业最新的智慧城市技术。

由巴塞罗那市与巴塞罗那会展中心主办、承办的2024西班牙智慧城市博览会世界大会(SCEWC2024),是自2011年起每年举办的世界最大规模智慧城市展会。今年以“LIVE BETTER(更宜居的城市)”为主题,全球创新城市、企业、研究机构等参展,展示智慧基础设施和下一代移动出行技术。

在本次博览会上,城南市以“为希望而创新(Innovation for Hope)”为主题进入世界智慧城市大奖2024创新领域决赛,与法国巴黎、美国旧金山、沙特阿拉伯阿美、印度艾哈迈达巴德、斯洛文尼亚拉多夫利察争夺大奖。

7日,他将前往波兰弗罗茨瓦夫市,与弗罗茨瓦夫市市长雅采克·苏特里克(Jacek Sutryk)签署友好协议,并会见波兰韩人会及企业协议会。

弗罗茨瓦夫市位于波兰西南部,人口约70万(约4000名韩国人居住),是波兰第三大城市、第二富裕的城市。IT、高新技术、制造业等较为发达,弗罗茨瓦夫大学和弗罗茨瓦夫工业大学等学术声誉很高的大学坐落于此。此外,LG电子和LG新能源等多家韩国企业已进驻当地。

申市长9日将前往德国杜塞尔多夫,为参加国际医疗器械展会“MEDICA 2024”的城南市中小企业开拓海外销路提供支持。MEDICA是每年在德国杜塞尔多夫举行的世界最大医疗器械展会,城南市今年派出12家企业,设立城南馆。

申市长表示:“我们将为具有竞争力的城南市中小企业提供参加智慧城市博览会和MEDICA等权威海外展会及贸易博览会的机会,并通过与波兰弗罗茨瓦夫市的友好交流协议扩大国际合作关系,借此开拓海外销路,提升城南市作为全球城市的地位。”

阅读韩文原文