2024-10-31 | 문예빈 기자

“为省车费步行一小时”……面馆八十多岁老奶奶“二十年善行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一位80多岁的老奶奶将卖面条辛苦攒下的钱,20年间持续捐赠给初中和高中,此事被公开后令人感动。

据仁荷大学师范学院附属中学(以下简称仁荷附中)31日介绍,朴承姬(88岁)奶奶近期向仁荷附中转交了100万韩元奖学金,校方已于30日向5名学生颁发了奖学金。

过去20年在京畿道光明经营一家小小面馆的朴奶奶,除仁荷附中外,还向安山江西高中、仁川教育替代支援中心等儿子金昌完(60岁)的工作单位每年捐赠100万至200万韩元,累计2000万韩元,并以面馆名称命名为“安东奖学金”。

朴奶奶的儿子、仁荷附中代理校长金昌完表示:“母亲腰疼,一年前把面馆结束了,这次奖学金可能是母亲一生中最后一笔奖学金”,“看到母亲用摆摊和开面馆辛苦攒下的钱爽快地捐出来,看着她弯曲的手指,心里非常难受”。

他接着说:“母亲为了省500韩元公交车费,顶着沉重的行李步行一小时是常事,一辈子为自己连1000韩元都舍不得随意花”,“我将以把母亲的心意好好传达给困难学生来表达谢意”。

朴奶奶说:“小时候家境不宽裕,连小学都没能入学,对学习的渴望很强烈”,“希望不要再有像我这样的人,所以晚年一定想捐赠奖学金”。

从庆北奉化上首尔、在山坡棚屋间辗转抚养四个儿子的朴奶奶,曾靠走街串巷叫卖和摆摊艰难维持生计,从65岁开始经营面馆后,一直将部分收入慷慨捐作奖学金。

阅读韩文原文