2024-10-31 | 우영탁 기자,워싱턴=윤홍우 특파원

金龙显:“须监控乌克兰战争……朝鲜即便获俄技术也可应对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国防部长官金龙显表示,派遣能够观察乌克兰战争的监测团是十分必要的。他还预测,即使俄罗斯以出兵为代价向朝鲜提供尖端军事技术,韩方也有能力应对。

金龙显30日(当地时间)在韩美安全协商会议(SCM)结束后于美国华盛顿特区韩国驻美使馆举行的记者恳谈会上如此表示,并称“由于朝鲜军队参加了乌克兰战争,也必须掌握他们的动向”。金龙显解释说:“由于俄罗斯的武器体系与朝鲜的武器体系存在关联性,只有进行分析并做好准备,才能应对未来局势”,“这将成为在保护国民安全和自由韩国方面有用的资料”。对于派遣监测团或战况分析团是否属于需要国会同意的派兵的提问,他强调:“派遣小规模人员由长官判断”,“并不是说要进行小规模派兵,而是相关规定如此。”他明确表示这终究不是派兵。关于小规模的标准,他以过去运行过的观察团等事例,提出了1至2个月的期限、1至15人左右的规模等。

朝鲜向俄罗斯所需的尖端技术被列举为四项:洲际弹道导弹(ICBM)、战术核武器、核动力潜艇和侦察卫星。金龙显表示:“ICBM再入技术已接近完成”,“侦察卫星也已到了成功前夕”。不过金龙显自信地表示:“俄罗斯向朝鲜提供战力可能使威胁进一步升高,但过高评价并不妥当”,“我们有足以克服的能力”。

金龙显批评朝鲜出兵称:“这是伪装成派兵的挡子弹雇佣兵”,“是金正恩为维持独裁政权而派出的赚钱手段”。关于朝鲜军投入实战的时点,他预测:“无法断言,存在各种可能”,“可能会撑到美国大选,待大选结束后视情况投入”。

当天,金龙显与美国国防部长劳埃德·奥斯汀举行第56次SCM,并通过共同声明强烈谴责朝鲜为俄罗斯出兵。当天声明中最引人注目的部分是“朝鲜使用核武器时的应对方案”。声明中删去了“无核化”,取而代之写入了“双方决定在今后的韩美联合演习中纳入包括朝鲜使用核武器时的应对在内的现实想定”。这比去年“就纳入朝鲜使用核武器的情况进行讨论”的表述更进一步。由于想定是以战时作战计划为基础制定的,这意味着作战计划中设定了朝鲜突袭式核攻击的情况。国立外交院教授崔宇先解释说:“由于朝鲜提出两国论,实际上显露出对韩国使用核武器的意志,因此聚焦于现实的应对。”

乌克兰总统弗拉基米尔·泽伦斯基在31日公开的KBS采访中表示:“预计数日内将与朝鲜军交战”,“朝鲜将以出兵为代价从俄罗斯获得‘无人机’等军事技术”。他接着补充说:“最需要韩国提供的是防空系统”,“如果韩国想了解朝鲜的实际能力,我认为在这里接触相关资料也会有帮助”。

另一方面,乌克兰在前一天提交给联合国安理会的声明中表示,朝鲜人民军总参谋部副总参谋长金英福、侦察总局局长李昌浩和人民军少将申金哲,包含在此次入境俄罗斯的至少500余名朝鲜军官之中。此外,乌克兰常驻联合国代表谢尔盖·基斯利察30日在纽约联合国总部举行的安理会会议上预测,本周共约4500名朝鲜军兵力抵达边境,将在11月内投入实战。31日乌克兰当地媒体报道称,派往俄军的朝鲜军工兵部队已驻扎在东部战线顿涅茨克州的俄占区。

阅读韩文原文