2024-10-31 | 임종현 기자

检方在“受贿及非法对朝汇款”李华荣二审仍求刑15年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方对因非法对朝汇款嫌疑在一审被判重刑的前京畿道和平副知事李华英,在二审中同样求刑有期徒刑15年。

检方31日在水原高等法院刑事一部(部长法官文周亨、金旼相、姜英载)审理的结案庭审上,请求法院对以违反《特定犯罪加重处罚等相关法律》(受贿)等嫌疑被起诉的李前副知事作出上述判决。这是今年7月二审首次庭审后约3个月作出的求刑,与一审求刑量相同。检方在刑期之外,还要求罚金10亿韩元并追缴3.34亿余韩元。对以向李前副知事行贿嫌疑一同被起诉的双邦筒副会长方龙哲,检方也求刑与一审相同的有期徒刑2年6个月。

检方批评称:“高级公务员从赞助人处收受贿赂资金,不仅是落后的政经勾结,还是威胁大韩民国与国际社会安全的重大犯罪”,“二审中还出现将国家情报院证人录音笔录透露给特定媒体等妨碍司法的行为。”并阐明求刑理由称:“李前副知事以不合常理、违背经验法则的辩解或一概不知,将金圣泰拉入犯罪,如今又一味把责任推给金圣泰,行为无耻。”

李前副知事被指控在2018年7月至2022年7月期间,从双邦筒集团收受法人卡和车辆等价值约3亿韩元的非法政治资金及贿赂。他还面临对朝汇款疑案指控,即2019年京畿道决定向朝方支付的智慧农场项目费500万美元,以及时任京畿道知事李在明访朝费用300万美元,由双邦筒代为支付。一审法院今年6月认定李前副知事的大部分嫌疑成立,就违反政治资金法判处有期徒刑1年6个月,就受贿及违反外汇交易法等判处有期徒刑8年,合计判处9年6个月。

阅读韩文原文