2024-10-31 | 박시진 기자

"Thank you!美国消防员"…Genesis BBQ获纽约州感谢状

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Genesis BBQ集团31日表示,公司赞助了聚焦为纽约市民安全工作的消防员奉献精神的文化项目,并获得纽约州参议员刘醇逸颁发的感谢状。

此前,BBQ向位于纽约法拉盛的纽约消防局(FDNY)273号引擎队、129号云梯队消防站正门壁画制作项目捐赠3000美元,并获得队员们赠予的感谢牌。该消防中队在9·11恐怖袭击时也表现出英雄气概,长期为维护当地社区安全作出贡献。

为纪念这一点,主办本次项目的参议员刘醇逸向共同致力于社区发展的BBQ颁发感谢状,表达谢意。

参议员刘醇逸表示:“感谢BBQ赞助将成为当地新地标的消防站壁画制作,为社区注入新的活力。”

会长尹洪根表示:“很高兴能在奠定进军美国基础的纽约,为致敬消防员辛劳的有意义之事出一份力”,“BBQ将持续探索为所进入国家的社区发展能够做的事”。

阅读韩文原文