2024-10-31 | 최수문기자 기자

“塔上之塔”公州麻谷寺五层石塔升格为“Koogbo”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

拥有700年历史、以“塔上之塔”闻名的忠清南道公州麻谷寺五层石塔即将成为Koogbo。

国家遗产厅31日表示,已预告将现为国家指定文化遗产“宝物”的公州麻谷寺五层石塔升格指定为Koogbo。公州麻谷寺是被列入联合国教科文组织世界遗产“山寺,韩国的山地僧院”的寺庙之一,同时也是大韩佛教曹溪宗第六教区本寺。

“公州麻谷寺五层石塔”是高丽后期建造的五层石塔,其制作技法精巧,技术与艺术完成度出众。特别是在屋盖石上安放了长1.8米、又被称为“风磨铜”的金铜宝塔,形成所谓“塔上之塔”的极为特殊样式。金铜宝塔再现了在蒙古元朝等地流行的佛塔样式,这在韩国石塔中是唯一的形态。

关于该塔建造时期没有记录,但推测为高丽后期(14世纪左右)所建。依据包括:细部表现技法呈现出高丽后期在忠清与湖南地区盛行的百济系石塔样式;二层塔身上雕刻的四方佛头顶装饰为仅出现在高丽后期佛像上的圆形;四方佛中刻于东侧的药师佛所持药盒无盖、上部隆起,与“长谷寺金铜药师如来坐像”(高丽1346年)所见形态相同等。

该石塔的双重基坛呈现高丽时代盛行的百济系石塔样式。特别是石塔地台石上雕有蟹目形眼象,即形如蟹眼的曲线纹样,这是现存石塔中首次发现的实例,具有很高的学术与艺术价值。

阅读韩文原文