2024-10-31 | 한동훈 기자

“2024海外建设·工厂日”…Hyundai Engineering & Construction常务柳成安获银塔产业勋章

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部31日表示,将与海外建设协会于下月1日在首尔建设会馆举办“2024海外建设·工程设备日”纪念仪式。

该活动是为纪念Hyundai Engineering & Construction作为国内企业中首家于1965年11月1日承接“泰国北大年~那拉提瓦”高速公路海外工程而举办的,自1965年起每两年举办一次。

今年的纪念仪式以“海外建设将成为迈向未来的新增长动力”为口号举行。国土部长官朴相宇、海外建设协会会长韩万熙、大韩建设团体总联合会会长韩承求等相关团体负责人及员工共500余人出席。

当天活动上,政府将向海外建设领域的功勋人员颁发政府奖励和表彰,并提出通过海外建设扩大韩国全球经济版图、确保新增长动力的愿景。

今年将向为海外建设发展作出贡献的47名功勋人员颁发政府奖励(14人)和韩国国土交通部长官表彰(33人)。

银塔产业勋章(1枚)由Hyundai Engineering & Construction常务柳成安获得,他因在约34年间成功执行油气(Oil & Gas)、核能、环境等多种海外工程项目、为海外建设发展作出贡献而获认可。

铜塔产业勋章(1枚)由Samsung C&T专门委员尹永一获得,他在约23年间成功竣工中国、印度等地的半导体工厂、超高层大楼工程等,为增进国家利益作出贡献。

产业奖章由Daewoo Engineering & Construction常务赵承一等共3人获得,总统表彰由建华公司副会长姜桂元等共4人获得,国务总理表彰由韩华集团公司建设部门常务李钟勋等共5人(含1个团体)获得。

韩国国土交通部长官朴相宇强调:“过去60年间,我国企业成功执行了各国的大型项目,如今即将实现海外承接额1万亿美元”,“政府计划积极支持,使海外建设成为扩大我国经济全球版图的跳板。”

阅读韩文原文