2024-10-30 | 김수호 기자

“涂上去全都溶解”信了才买……电视购物里的死皮竟是“饭粒”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“这么多的死皮,一涂上去就直接溶解了。”

用米饭糊(淀粉)制作“假死皮”并播出相关画面的化妆品销售电视购物频道将受到法定制裁。韩国放送通信审议委员会(放审委)表示,28日在首尔木洞放送会馆召开的全体会议上,对使用假死皮播出看似有实际改善效果画面的电视购物企业作出“注意”决议。此次受到法定制裁的电视购物企业共4家:GS集团(GS)零售、SK集团 Store、Hyundai Home Shopping Network、W购物。适用条款为商品介绍及销售播放审议规定第35条第2款(演示·实验·调查)。

上述企业通过节目播出了用化妆品轻松擦掉厚厚脚部死皮的画面。但事实上,画面中的死皮并非真实死皮,而是用米饭糊(淀粉)制作的假死皮。虽然有时会出现“为帮助顾客理解而演出的画面”的字幕,但综合主播的发言来看,消费者极有可能误认为是真实死皮。例如“脚后跟这么多、厚厚的死皮,一涂上去就直接溶解了”(GS集团 MyShop 2月20日节目),“说为了节目积攒了一周左右,是不是有点好笑。我们很努力地攒了”(SK Store 2月25日节目)等发言。

据悉,出席全体会议进行意见陈述的电视购物相关人士表示:“为不当的演出致歉”,“将努力防止再次发生”。

阅读韩文原文