2024-10-30 | 김병훈 기자

韩东勋:“特别监察官必须落实…金女士问题11月内了结”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党代表韩东勋在就任100天之际表示:“执政党与政府若要摆脱生死存亡的危机,就必须就国民担忧提出果断且先发性的解决方案”,“为增强政府推进的四大改革动力,也必须在11月之前把金建希女士的问题了结。”对于作为金女士问题解决办法提出的特别监察官,他也重申贯彻意志,称“监督权力的角色是必不可少的”。不过,韩代表在要求总统室做出“符合国民期待的变化与革新”的同时,似乎顾及执政党与政府矛盾的担忧,表示“为实现政权再创造,党与政府必须共生”,未进一步扩大冲突。

韩代表30日在国会举行的就任100天纪念记者会上高声表示:“对与金女士有关的问题存在忧虑和担心,这一问题的重要性是明确的”,“现在特别监察官的角色和职能是必不可少的”。他并指出:“特别监察官必须贯彻,也一定会实现”,“如果连革新第一步的引入特别监察官都犹豫不决,就无法赢得民心”。这一发言再次强调其既有立场,即应在11月共同民主党代表李在明一审判决出来之前,通过引入监察总统亲属的特别监察官,摆脱执政阵营最大利空——金女士风险。

韩代表就尹锡悦政府的“四大改革(年金、医疗、教育、劳动)”表示,这是“党与政府共同推进、不可放弃的课题”,但同时强调“如果不能解决国民的忧虑与失望,改革推进将很困难”。由于前一天尹锡悦总统在首席秘书官会议上要求加快政策速度、以在年内取得四大改革的可见成果,此番话被解读为委婉施压:若不优先解决金女士问题,改革也难以获得动力。

不过,韩代表似乎顾及近来对党政矛盾的担忧,表示“我比任何人都希望我们的尹锡悦政府成为成功的政府”,“我感到必须实现政权再创造的沉重责任感”。他并称“只有党与政府提升协同效应、实现共生,才能实现阻止国家倒退的政权再创造”,显露出结束党政矛盾的意愿。

对于在金女士问题上一直与其对立的总统室,他评价称“总统室也在走变化之路”,“我认为总统室正在以自己的方式努力寻找符合我们所要求的‘国民期待水准’的道路,并期待理应如此”。

韩代表要求共同民主党参与朝野医政协议体,并就朝鲜向俄罗斯派兵明确表态,同时呼吁“停止为给李代表当挡箭牌而助长宪政危机、肆意破坏司法体系的暴力政治行径”。

另一方面,曾因特别监察官问题与韩代表发生冲突的院内代表秋庆镐,当天在韩代表记者会之前召集了针对四届以上资深议员的非公开会晤,但突然推迟。似乎是在会晤一事曝光后,因被评价为牵制韩代表的聚会而感到压力。亲尹(尹锡悦)系议员Yoon Sang-hyun当天在一场讨论会上表示“分裂就会招致弹劾。尹总统的变化和韩代表的战略性领导力迫在眉睫”,呼吁化解党政矛盾。首尔汝矣岛国民力量党党部前举行了要求韩代表辞职的集会,而国会主楼党代表办公室则摆放着支持者送来的就任100天祝贺花篮,形成鲜明对照。

阅读韩文原文