2024-10-30 | 임진혁 기자

去年韩国温室气体减排超额6.5%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年韩国温室气体总排放量为6亿2420万吨,比目标值超额减排6.5%。

总统直属2050碳中和绿色增长委员会30日在政府首尔办公大楼由国务总理韩德洙主持召开全体会议,审议通过了"2023年温室气体减排目标履行检查结果"等议案。

该委员会说明称,全球温室气体排放量逐年增加并不断刷新历史最高值,但韩国在经济增长的同时连续两年减少了温室气体排放量。当日会议还通过了"第一次两年期透明度报告"(BTR)和"提升企业碳核算、报告与核查(MRV)能力方案"。

两年期透明度报告是对本国应对气候危机状况进行整体核验后提交给联合国的文件,根据《巴黎协定》,自今年起所有当事国须每两年编制一次。韩国与中国、印度等国一同于今年首次提交报告。

报告收录了为达成"国家温室气体减排目标"(NDC)的履行成绩等表明温室气体排放量持续减少的内容,以及韩国应对气候灾难、对国际社会贡献的案例等。下月底报告提交后,联合国技术审查组将访韩进行核验。

当日一并通过的碳核算、报告与核查(MRV)能力提升方案,是应对国际社会针对个别企业提出的碳排放量核算与减排要求。政府方针是通过启动跨部门体系以建设数据库(DB)、改革产品碳足迹核算方法、构建适应气候信息披露等监管要求的排放量MRV体系、搭建碳数据收集管理平台等举措,减轻企业负担。

此外还计划推进各类支援项目,包括为强化中小企业碳排放量核算能力的培训等。

阅读韩文原文