2024-10-30 | 창원=박종완 기자

承接全国文化体育大会声望的“2024环庆南自行车赛”11月开幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚南道以将第105届全国体育大会办成体育与文化结合的“文化体育大会”的经验和诀窍为基础,将在下半年余下时间接连举办大型体育赛事和文化活动。

该道将于11月7日至10日举办公路自行车赛“环庆南2024”。该赛事旨在广泛宣传南海岸风光与庆南文化,参赛者需骑行贯穿统营市(84.4公里)、巨济市(94.8公里)、南海郡(61.6公里)、昌原市(39公里)等4个市郡的南海岸赛段(279.8公里)。

开幕式在统营市道南洞铁人三项广场举行,综合颁奖仪式和闭幕式在庆尚南道政府广场举行。赛道涵盖海岸、山地、平原、农渔村,并结合了李舜臣将军胜战地巡礼路线及各市郡主要旅游景点。最后一段昌原赛段与“环法自行车赛”一样,采用在市区赛段绕行多轮子的绕圈赛形式。尤其最后的昌原赛段以能充分展示“第1号规划城市”的昌原大路为背景。

预计将有经过预选赛选出的国内爱好者200余人和职业车队50余人参赛。

该道说明,本次赛事是作为国际自行车联盟正式批准赛事“环庆南2025”的预备活动举行。

获国际自行车联盟(UCI)认证的明年赛事将在今年赛道基础上增加泗川市,赛期和赛道均长于今年。

“环庆南”这一名称取自以法国为中心、延伸至邻国、全程约3500公里、历时3周的世界级自行车赛“环法自行车赛”(Tour de France)。明年赛事预计有国外15支车队、国内5支车队共200余人参赛。

12月7日起为期两天,2024庆南内容博览会也将在昌原会展中心开幕。可在同一场地一睹沉浸式内容、游戏、网络漫画等道内优秀内容。

现场可体验道内企业和高校制作的游戏、网络漫画、沉浸式内容,并设有可见到庆南代表性角色的角色拍照区、本地主要作家及作品策划展、本地作家网络漫画阅览区、道内外作家网络漫画交流等。此外还将打造联动全国网络漫画内容的网络漫画特色村,展示本地作家的作品等。

庆尚南道文化体育局局长李政坤表示:“我们正在制定把环庆南打造成融合文化与旅游的韩国代表性体育旅游活动的计划”,“将通过体育赛事和内容博览会,为开启道民幸福时代作出贡献。”

阅读韩文原文