2024-10-30 | 서지혜 기자

名唱金车京14年来再度完整演唱万亭制《兴甫歌》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

名唱金车京

国家无形遗产盘索里《春香歌》传承者、名唱金车京将在14年后再度完整演唱万贞制《兴甫歌》。

国立剧场30日表示,《完唱盘索里——金车京的兴甫歌》将于下月23日在首尔国立剧场月升剧场上演。

出生于全北南原的金车京1984年加入国立唱剧团,40多年来活跃于唱剧《蔷花红莲》《沈清》《点定卞江铁与雍女》等众多作品。2009年,她在第36届春香国乐大展盘索里名唱组获得总统奖,从此跻身名唱行列。

此次舞台上金车京将演绎的盘索里《兴甫歌》,通过贫穷善良的兴夫与贪心的孬夫的对比,传达劝善惩恶的教诲。以哀怨之声悲切唱出的《贫穷打令》、以绵长气息描绘燕子旅程的《燕子路程记》、带来喜悦与悸动的《锯葫芦段落》等被视为精华。其中万贞制《兴甫歌》是由宋万甲—朴绿珠—金素姬相承的唱法。万贞制兴甫歌源自国家无形文化财名唱金素姬(1917~1995)的号“万贞”,是盘索里的一个流派,代表曲目有《兴甫歌》《春香歌》《沈清歌》。金素姬将从名唱朴绿珠处学得的东便制《兴甫歌》重新确立为带有悲切哀婉之感的界面调。

鼓手由全北特别自治道无形文化遗产第9号盘索里长短保有者李相浩、国家无形遗产珍岛洗灵祭传承者金泰英担任。国立唱剧团艺术总监柳银善将担任解说,帮助观众理解。

阅读韩文原文