2024-10-30 | 김윤수 기자

[科学快照]韩美阿尔忒弥斯研究协议…推进月球与火星探测合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国正式推动扩大参与美国主导的载人登月计划“阿尔忒弥斯计划”。今后将就火星探测、太空通信、空间生命科学等多个领域研究两国合作方案。

宇宙航空厅30日表示,已与美国国家航空航天局(NASA)签署阿尔忒弥斯研究协议。据此,双方机构将在月球着陆器开发、太空通信与导航系统、航天员支援工具开发、空间生命科学与医疗运营等多个领域开展加强合作的联合可行性研究。宇宙航空厅强调,此举扩大了与NASA的合作,并为韩国技术实力在国际舞台获得认可奠定了基础。

阿尔忒弥斯是美国主导的载人登月计划,计划建设可供人类驻留的月球基地,为进军深空提供据点。韩国正通过搭载于绕月探测器“赏月”的观测设备“ShadowCam”,探索可能存在水、有望成为阿尔忒弥斯着陆候选地的月球极地永久阴影区。继“赏月”探测之后,本次研究协议使韩国扩大角色成为可能。

宇宙航空厅还将推动参与与阿尔忒弥斯相衔接的火星探测计划“从月球到火星架构”。该计划以月球为中间据点,高效探测火星。宇宙航空厅强调,韩国是与NASA签署阿尔忒弥斯研究协议的第五个国家。宇宙航空厅与NASA曾于上月19日发表相关联合声明,并在本月14日于意大利米兰举行的《阿尔忒弥斯协定》签署国会议上为签署研究协议做准备。

宇宙航空厅厅长尹永彬表示:“这是韩美太空合作的重大里程碑”,“期待此举成为宇宙航空厅跃升为国际太空探测领军者、在月球与深空探测中发挥核心作用的契机”。

阅读韩文原文