2024-10-30 | 세종=유현욱 기자

“东海气田预算须按首轮钻探情景提交后续计划”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继野党共同民主党之后,国会预算政策处也指出,若要确保东海深海石油、天然气田勘探钻井的预算,需要更加透明和系统的开发。

国会预算政策处就编入2025年度韩国产业通商资源部预算案的油田开发项目出资预算(505亿韩元)作出了实质上“信息不明”的判定。政府依据美国Act-Geo公司的分析结果——横跨8区块和6-1区块北部的共7个有望构造中,可能蕴藏最少35亿桶、最多140亿桶的原油和天然气——将承担今年12月至明年3月进行首次钻井费用的一半。其余由石油公社以自有预算筹措。

首次钻井费用在油田开发项目出资预算总额中的占比高达98.3%(497亿韩元),几近“全押”式的赌注。首次钻井费用由钻井船、补给船租船费、钻井服务费、钻井保险等构成。石油公社近期在首次勘探钻井的“泥浆测井”服务技术评价指名招标中选定了全球排名第一的石油钻井企业“斯伦贝谢”,正加快钻井准备工作。斯伦贝谢负责记录和分析钻井过程中采出的岩石与气体等成分。下月,将钻探首个井眼的钻井船“West Capella”号将启程前往韩国。

但筹措单次1000亿韩元、至少钻5口井所需的5000亿韩元,过程并不顺利。民主党议员金成焕表示:“大王鲸项目钻井所需项目费用5年合计为5761亿韩元”,“产业部答复称首次钻井项目费用未超过1000亿韩元,因此不属于预可行性调查对象,但5年间项目费用超过5700亿韩元,因此必须接受预可行性调查”。民主党议员金正浩还表示:“(国会)审议政府预算案时将全额削减大王鲸项目相关预算”,“将通过常任委员会决议推进国政调查,彻底澄清(预可行性调查等)疑点”。

在下月预算案审议前,国会预算政策处也加入了批评。国会预算政策处指出:“(从产业部的预算案看)无法掌握首次钻井完成后的具体推进计划及相应的中长期资金需求”,“难以将石油、天然气获取可能性及由此带来的经济利益,与预计到项目结束时将产生的费用进行比较”。

国会预算政策处要求按不同情景制定中长期开发计划,并在国会预算案审议时提交。国会预算政策处强调:“以首次钻井结果不确定为由,完全不审视中长期开发计划及相应的预计项目费用,仅编制一次钻井的单年度预算案,从该项目的重要性和掌握长期财政需求的必要性角度看并不可取。”并称:“根据首次钻井结果的后续程序大致可分为两类:△确认存在烃类→通过评价钻井确认储量;△烃类不足及未确认→追加勘探钻井”,要求至少提供两种情景的资料。

产业部与石油公社的立场是:“通过分析首次钻井作业获得的资料,更新勘探有望性的评价工作预计需要约6个月时间”,“后续程序的内容及是否实施将依据该结果决定,因此在现阶段制定首次钻井之后的具体计划存在困难”。

阅读韩文原文