2024-10-29 | 박경훈 기자

“像油浮在水上般游离,立刻被淘汰”……就“尹韩矛盾”发出警告的洪准杓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大邱市市长洪准杓针对国民力量党代表韩东勋警告称:“若像油浮在水面上那样漂来漂去,就会立刻被淘汰。”这是在指出,韩代表近期围绕尹锡悦总统夫人金建希女士问题、特别监察官任命等主要议题发出与党内主流“亲尹派”不同的声音,外界评价“尹—韩矛盾”持续存在的局面。

洪市长29日在自己的社交媒体帖文中,将韩代表比作第六共和国时期被称为“皇太子”、后从政界隐退的特别助理朴哲彦,并主张称:“朴哲彦特助曾有率领月桂树会而得势的时刻,但在未获得卢泰愚(前)总统的选择后开始急速衰落,月桂树会也消失,最终被逐出政界。”

他接着主张:“靠卢(前)总统的光环成长起来的人,却误以为那是自己的东西”,“靠自身力量成长的YS(前总统金泳三)此后一路顺风,而依靠权力支撑成长的朴哲彦特助的权力只是沙上城堡。”他还补充道:“聚集在他身边如飞蛾般的月桂树会人士也在一瞬间散去。”其意是指,去年底出任国民力量党紧急对策委员长、今年7月在全党大会上被选为党代表的韩代表同样是靠尹总统的光环成长起来,虽然出现了被称为“亲韩派”的亲信人士,但最终也会消失。

阅读韩文原文