2024-10-29 | 김경택 기자

Hanwha Ocean今年以来累计营收7.5万亿韩元 “明年将达11万亿韩元后段”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hanwha Ocean表示,明年营业收入将接近12万亿韩元,比今年预计营业收入增长20%以上。

Hanwha Ocean29日在第三季度业绩发布电话会议上表示:“考虑到汇率等外部变量会有起伏,但预计2025年营业收入将高于今年,达到11万亿韩元后段水平”,“剩余LNG船船价在市场价水平上实现盈利,明年起将实现优于同行的良好盈利能力。”这一业绩比今年预计的约9万9000亿韩元营业收入增加近2万亿韩元。Hanwha Ocean解释称,这是因为2022年以来液化天然气(LNG)运输船订单持续增加,建造量也相应上升。此外,LNG运输船平均船价也在持续上涨,预计营业收入规模将迅速扩大。

公司披露,仅今年第三季度营业收入就达2万7031亿韩元,同比增长41%。今年累计营业收入合计7万5228亿韩元,已超过去年全年总额。尤其是近期以低价接单的集装箱船大部分已交付,第三季度营业利润较上一季度(-97亿韩元)实现转亏为盈。

公司还说明了在推进业务的扩展方案。Hanwha Ocean相关人士表示:“近期在韩国国内首次获得美军舰艇维护、修理与运营(MRO)订单后,目前正在协商后续项目”,“今后也将在评估业务可行性的基础上积极接单,并提升盈利能力。”

关于6月收购的美国费利造船厂,公司表示:“机构审批正顺利进行,第四季度内有望完成交易交割”,“不过(费利造船厂)存在不少提升生产效率的投资需求,为体现韩国标准,看来需要进行一定程度的投资。”

阅读韩文原文