2024-10-29 | 김경훈 기자

“礼宾接待怎么这样?”…揪住公务员衣领并踢其小腿的农协组合长终遭处理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因对活动现场礼宾安排不满而殴打公务员的江原地区一名农协组合长,最终面临失去职务的处境。

据法律界28日消息,春川地方法院刑事第2独任审判部部长法官金泽成当天对因妨害公务执行和伤害罪嫌被起诉的杨口农协组合长A某判处有期徒刑6个月、缓刑2年,并命令其从事160小时社会服务。

A组合长被起诉的罪嫌是,去年10月23日在杨口郡两性平等大会期间,因对礼宾安排不满,抓住公务员的衣领并踢了其小腿一脚等施暴行为。

当时A组合长在事件发生四天后于郡政府官网上发布的道歉文中表示,“因贵宾席座位安排问题心生不满,未能控制情绪”,“向该公务员及其家人、郡政府公职人员和全体郡民等所有受到伤害的人深深致歉”。

他还写道,“此事并非有意为之,而是单纯发生的事故,绝无轻视或看低公职人员之意,是我一时未能控制情绪的过失”。

但全国公务员工会杨口郡分会以妨害公务执行和伤害罪嫌举报了A组合长。

对此,检方对A组合长求刑有期徒刑1年,审判部作出了判处有期徒刑但缓期执行的判决。

若刑罚确定,A组合长将依据农业协同组合法失去职务。

就此,全国公务员工会江原本部表示,“就向恶性投诉和对公务员施暴仿佛成为一种权利的社会现实敲响警钟而言,量刑略显不足,但由于已达到导致组合长失去职务的刑罚,我们呼吁A组合长立即辞职并自省”。

阅读韩文原文