2024-10-28 | 양종곤 고용노동전문기자

教师也将获保障“带薪工会”活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后公务员和教员工会也可像民间工会一样设有带薪专职人员开展工会活动。但对其工会活动的税金支持,以及与民间相比支持待遇仅为一半水平的问题,预计将成为遗留课题。

据总统所属社会机构经济社会劳动委员会28日消息,教员工时免除审议委员会当天在首尔钟路区经社劳委大会议室召开第12次全体会议,就教员工作时间免除(time-off)上限达成一致。此前22日以相同方式确定了公务员的上限。这距公务员和教员time-off引入法案在国会全体会议通过已过去2年4个月。

先在民间引入的time-off制度是指,在通过团体协约确定或获得雇主同意的情况下,可在工作时间免除上限内不损失工资地开展工会活动。在工作时间免除上限内可按带薪处理发放工资,人员数量也由劳资双方在上限内决定。

政府期待公务员和教员time-off将同时提高工会活动的自主性与透明性,认为此前默认工会专职人员的错误劳资惯例有望消除。经社劳委委员长权基燮当天在委员会会议后期待表示:“公共机构将营造符合期待的合理劳资关系,并提供更优质的公共服务。”

但围绕公务员和教员time-off也存在反对意见。若用足最高上限,公务员和教员time-off分别需要约250亿韩元、约70亿韩元的人力费用。鉴于公务员工资的财源来自税金,反对舆论不少。

委员会考虑到这一指摘,将公务员和教员time-off总量定为民间总量的一半水平。但公务员工会批评称,没有理由与民间区别对待。22日公务员time-off上限表决后,一位劳动者委员表示:“从结构上看,time-off总量不足以让国家职公务员开展工会活动。”当天教员time-off上限表决后,一位教员委员也遗憾地表示:“全国单位的教员工会或联合团体未获得全国单位的免除时间。”

阅读韩文原文