2024-10-28 | 김병훈 기자

执政党公开总选白皮书…“党政对立苦撑到选举结束”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党28日发布4·10大选白皮书,将不稳定的党政关系、未完成的系统提名、缺乏决胜策略等列为主要败因。

该党第22届大选白皮书特别委员会当天通过新闻稿作出上述表示,并公开了白皮书全文。白皮书指出七大败因:△不稳定的党政关系 △未完成的系统提名 △缺乏决胜策略 △缺乏有效宣传内容 △缺乏党的理念与愿景 △未能发挥作用的智库汝矣岛研究院等。

特别是关于不稳定的党政关系,白皮书分析称“第一夫人收受名牌包疑云、澳大利亚大使任命、市民社会首席秘书发言争议、医学院招生名额政策、大葱争议等接连不断的议题为政权审判论点火,但同时也存在党未能妥善应对的批评”。

此外在医学院扩招议题上,白皮书称“党领导层曾向总统室建议敞开所有议题开始对话,并期待总统的对国民讲话成为转折点,但党的建议最终未被接受”,“对国民讲话之后,候选人之间弥漫着‘已经结束了’的绝望情绪”。

白皮书还说明称“有批评认为,党担心一旦与政府发出不同声音、呈现对立关系,党政矛盾就会被集中放大,因此既无法积极抗争,只能暗自煎熬,选举就此结束”。

白皮书还对“半吊子”系统提名进行了指责。即党未能及早准备人才引进,候选人范围有限,而实际上在大选前夕才制定的标准很难令许多人认同。

白皮书批评称“现任议员重新配置和国民推荐制并非大选策划团策划的提名方式,而是提名管理委员会从战略层面引入的制度”,“由于与大选策划团缺乏连续性、在提名收尾阶段才推进、未能符合国民推荐制‘感动国民’的宗旨、以及现任议员重新配置带来的选举结果等原因,未能增强对‘系统提名制度’的信任”。白皮书的结论是,现任议员重新配置及国民推荐制对选举产生的积极效果微乎其微。

围绕比例代表提名的党内纷争也被提及。白皮书写道:“提名管理委员会对比例代表候选人面试的最终审查结果资料,未与国民之未来领导层及事务处实务人员共享,目前也没有留存”,“这是严重的程序瑕疵,令人怀疑是否实现了‘系统提名’”。

白皮书并批评称“公布名单时,出现了罕见的比例代表连续提名、有惩戒及刑事处罚前科者获提名、对湖南人士和事务处党职人员照顾不足等问题,引发私人提名争议,导致最后阶段的党内纷争”。

白皮书还诊断认为,未申请提名的候选人被安排在当选安全圈内一事也难以令人认同,且虽有各种对比例代表提名的担忧声音传达,领导层仍强行推进提名。

特委会表示“白皮书承载了党员们绝不再失败的热情,以及国民认为大韩民国不能这样下去的迫切心情”,“希望这份白皮书成为国民力量党重新挺立的基石”。

阅读韩文原文