2024-10-28 | 세종=박희윤 기자

韩国树木园庭园管理院在美国纽约建韩国庭园

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国树木园庭院管理院为传播韩国庭院的价值与文化,在美国纽约打造了K-庭院,引发关注。

韩国树木园庭院管理院28日表示,已与英国切尔西花展金奖获得者、庭院设计师黄智海共同在纽约韩国文化院内建成166平方米规模的K-庭院。

以韩国传统庭院“潇洒园”围墙“爱阳坛”为主题打造的K-庭院,表现了在四季分明的韩国气候环境中顺应自然的先辈生活。

为此,采用1800年代朝鲜时代的传统瓦片筑成爱阳坛土墙,并使用了种子缸、盐缸、鱼酱缸、水井等传统素材。

在围墙的石头与泥土缝隙中栽种紫花地丁、蕨类、苔藓等,强调其作为多样生物栖息地的功能性表达。

庭院内栽种了特产植物紫茎以及生刺蔷薇、珍珠梅、白花藤、大叶杜鹃、蕨类等自生植物,展现韩国庭院的美丽与细腻。

特别是此次K-庭院建设中,瓦工、石工、大木匠等传统建筑专家大批参与。

韩国树木园庭院管理院理事长沈相泽表示:“K-庭院的优秀性已在切尔西花展和卡塔尔国际园艺博览会上得到印证”,“今后也将为K-庭院的全球化竭尽全力”。

沈理事长接着强调:“在纽约建成的庭院旨在向世界传递韩国固有之美与传统自然观”,“将在世界各地打造韩国庭院,为K-庭院的优秀性和韩国庭院文化的传播作出贡献”。

韩国树木园庭院管理院计划明年初在全罗南道潭阳郡开设国立韩国庭院文化院。

阅读韩文原文