2024-10-28 | 임세원 기자

“幼儿园老师会认出来”……为送娃装抢购开门的苦笑现实

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“每次新季商品上市,我都为买‘上学穿搭’去排队抢购。”

尽管整个时尚行业不景气,但海外品牌的童装线即便价格高昂仍保持上升势头。由于家长之间互相比较孩子去托儿所或幼儿园时穿的“上学穿搭”,超过100万韩元的外套也卖得很火。

据业界27日消息,乐天ON的童装专区“ON AND THE KIDS”9月购买人数较去年同期增长40%。业绩也呈上升趋势。今年截至9月,Zadig&Voltaire童装销售额同比增长6倍,Marc Jacobs童装增长3倍。尤其是部分消费者对海外品牌的偏好不断提高。居住在首尔三成洞的朴某表示:“在英语幼儿园穿便服的日子,老师能认出品牌”,“给孩子穿法国Bonton或日本MIKI HOUSE等海外品牌,上下装买几套就超过100万韩元。”

韩国童装行业第一名企业SUYANG NETWORKS过去也以Bluedog、Minkmui等本土品牌为主力,但最近以海外进口品牌集合店Little Ground为重点开展业务。

法国童装品牌Bonton、英国品牌Wauw Capow等被视为Little Ground的人气品牌。上下装价格最高达25万韩元,外套达50万韩元,但在去年实现630亿韩元销售额后,预计今年将达到720亿韩元。SUYANG NETWORKS今年7月甚至退出了自2019年起积极推进的免税店业务,整体行业环境艰难,但在海外品牌业务上可谓节节高升。

随着冬季临近,售价100万韩元以上的高价名品羽绒服同样引人关注。Moncler童装的女童及腰羽绒服售价133万韩元,婴幼儿羽绒服售价86万~100万韩元。由于婴幼儿长得快,买一次后转卖到二手平台的情况也在增加。乐天ON相关人士表示:“Moncler童装中80万~100万韩元价位的商品卖得最多。”

在成人时尚市场被视为过时潮流的“logo play”,在童装线却很常见。logo play是指显露品牌标识或符号的炫耀型时尚。据乐天ON介绍,以突出logo的上下套装为主力的“Discovery Kids”销量同比上涨80%,Zadig&Voltaire、Marc Jacobs同样凭借成人线不采用的logo设计受到关注。

相反,曾以低价成为童装流通中心的南大门市场婴童装商铺,为恢复疫情后下滑的销售额,甚至开始做直播电商。26日走访的南大门市场商城City I内,随处可见商户用手机进行直播的场景。紧邻的Porky童装店里,一条童装牛仔裤售价2.6万韩元,可当运动服穿的上下装套装售价2.7万韩元。

阅读韩文原文