2024-10-27 | 세종=조윤진 기자

参与白菜收割的韩德洙:“收成良好…批发价正在走低”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理韩德洙表示:“秋白菜长势良好,白菜批发价格正在下降。”

韩总理27日访问忠南牙山市排芳邑的白菜产地,检查白菜长势时如此表示。此次访问是在有人担忧即将到来的腌制泡菜季会加重消费者负担之际,为检查白菜生长情况而进行的,韩国农林畜产食品部长官宋美玲也一同前往。

当天与农民一起亲手收割白菜的韩总理叮嘱道:“幸好白菜批发价格正在下降,但在白菜价格完全稳定之前,农食品部、地方自治团体等要全力做好生长指导和管理。”

他还对农食品部指示:“要顺利落实降低腌制泡菜季消费者负担的对策,并通过媒体和消费者团体等详细说明,使消费者能有效利用折扣支援措施。”

另一方面,政府计划在腌制泡菜旺季集中供应白菜2.4万吨、萝卜9100吨等签约种植量,并通过农水产品折扣支援将消费者负担最多降低40%至50%。

阅读韩文原文