2024-10-26 | 박동휘 기자

“它是真正的海军陆战队员”…寻访母亲故乡的“朝鲜战争英雄马”是谁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在6·25战争中隶属美国海军陆战队立功的护国英雄马“雷克莱斯(Reckless,1948~1968)”的铜像在济州落成。

济州道表示,“韩国战争英雄雷克莱斯纪念铜像揭幕仪式”于26日下午5时在济州市涯月邑Let's Run Park济州举行。济州道与韩国马事会结合当天开幕的济州马节,举行了缅怀雷克莱斯勇猛牺牲精神、重温韩美同盟71周年意义的纪念铜像揭幕仪式。

1948年出生于首尔的雷克莱斯,其母系为济州马血统。作为赛马的后代出生的母马“朝阳”,在韩国战争期间以250美元被卖给美国海军陆战队而“入伍”。

“朝阳”经过两个月训练后,担负起运送M20无后坐力炮(recoilless rifle)炮弹的任务。由此得到与无后坐力炮英文发音相近的新名字“雷克莱斯(reckless,鲁莽的)”。

雷克莱斯在多山地形的战场上主要负责物资运送。特别是在1953年的战斗中,它在炮火倾泻的战场上两次受伤,仍分51次运送了368发(约4吨)炮弹,立下功劳。这相当于美国海军陆战队发射炮弹量的95%。

凭借这些功绩,雷克莱斯于1957年作为首匹军马获得美国海军陆战队下士军衔。它还登上美国《生活》杂志评选的“美国100大英雄”名单。

雷克莱斯于1960年从美国海军陆战队退役。当时它作为退职待遇获得了终生饲料和马厩。

雷克莱斯在1968年离世前,生下了公马“菲尔莱斯(Fearless,勇敢的)”等4匹幼马。

包括美国海军陆战队总部在内,美国全境共建有6座雷克莱斯铜像。在韩国,继2016年京畿道涟川之后,济州成为第二处设立铜像的地方。

当天的揭幕仪式上,济州道知事吴怜勋、济州道议会议长李相奉、济州道教育监金光洙、韩国马事会会长郑基焕、驻韩美国海军陆战队副司令雅各布·罗宾逊、海军陆战队司令金桂焕,以及韩美海军陆战队相关人士、参战老兵、马产业从业者、当地居民等约500人出席。

仪式以海军陆战队仪仗队和军乐队的庆祝演出开场,随后放映雷克莱斯介绍影片,并举行揭幕表演。

韩国马事会会长金基焕在开幕辞中表示,“雷克莱斯铜像揭幕将成为提升马产业与马文化价值、体现人与动物共存时代精神的契机”,“为让雷克莱斯的功绩更加光彩,我们将作为马产业公共企业全力履行自身职责”。

济州道知事吴怜勋强调,“作为韩国战争与韩美同盟的象征、共同书写历史的骄傲济州马,雷克莱斯长期以来未能被我们记住”,“以此次揭幕仪式为契机,我们将重新审视雷克莱斯的历史价值,强化济州马产业特区的地位”。他还表示,“希望这些努力能升华为韩美同盟的发展”。

驻韩美国海军陆战队副司令雅各布·罗宾逊表示,“体型虽小却取得超出所有期待成绩的雷克莱斯是真正的海军陆战队员”,“作为韩国的女儿、所有海军陆战队员的姐妹,雷克莱斯的遗产将永远把两国紧紧连在一起”。他还表示,“这座铜像将把韩美两国国民的坚韧、勇气和同盟意志传给后代”。

海军陆战队司令金桂焕公布了在平泽美军基地建立雷克莱斯铜像的计划,并表示,“雷克莱斯所展现的勇猛与忠诚,将作为海军陆战队的榜样和韩美同盟的象征被永远铭记”。

揭幕仪式后,出席者参观了雷克莱斯纪念馆,并观看了济州马节的高潮环节——无人机灯光秀和演唱会。

阅读韩文原文