“韩国出身的艺术家在21世纪展现出突出的全球活动和美术文化界的飞跃性成功,其背后其实有着延续50多年的创造力底蕴。在韩国现代美术地位如今如此之高的背景下,我判断非常需要一本梳理20世纪后半期韩国美术主要脉络的概论书。”
曾任国立中央博物馆馆长的首尔大学名誉教授金英那24日(当地时间)在由韩国学研讨会主办、于美国纽约市哥伦比亚大学教师会馆举行的演讲会兼新书座谈上如此表示。金前馆长今年4月通过欧洲学术出版社博睿(Brill)出版了著作《Korean Art since 1945: Challenges and Changes(1945年以后的韩国美术)》。该书由艺术经营支援中心(KAMS)的韩国美术海外出版基金资助制作。
此次特讲由石溪大学教授李率主持,由时尚技术学院(FIT)教授边庆熙与石溪大学查尔斯王中心主任陈真英参与讨论。
登上讲台的金前馆长提及近期作为立面项目安装于纽约大都会艺术博物馆的艺术家李昢的大型装置作品《Long Tail Halo》,以及在现代艺术博物馆(MoMA)常设展出的艺术家梁慧圭的《살림》等,梳理了韩国现代美术的地位。金前馆长强调在他们活跃之前,韩国美术界已积累50多年的创造性底蕴,并说明不仅诺贝尔文学奖得主的出现,影响力巨大的大众文化及文化界各领域的成功,都“与在新媒体艺术等美术界新领域崛起的韩国出身美术家的活动相互交织”。
同时,金前馆长在由哥伦比亚大学东亚系及美术史学系、韩国文学、历史学系教授与硕博士生等精选学界人士组成的研讨会上,就其30多年来在现场观察和体验的美术界人士、美术市场的成长、政策性支持等作了发表。
与会者对研究领域之广阔——涵盖韩国美术的脉络以及朝鲜现代美术和运用21世纪数字媒介的装置艺术——以及其收集资料的热情给予高度呼应。哥伦比亚大学教授西奥多·休斯表示:“金英那教授始终以开放心态观察和解读现代美术、当代美术的努力,结出了以英文条理清晰地梳理韩国现代美术史脉络的著作这一果实。”
金前馆长退任后专注于美术史书籍的出版。






