2024-10-25 | 우영탁 기자

朝鲜更改国歌名称,在朝韩连接道路设置屏障

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜更改了爱国歌的名称,并从歌词中删除了意指朝鲜半岛全域的“Samchully”。

朝鲜中央通信25日报道,在24日举行的最高人民会议常任委员会全体会议上,制定了修改“爱国歌”名称与歌词内容的《朝鲜民主主义人民共和国国歌法》。

朝鲜近期已将国歌歌词中“Samchully美丽的我的祖国”部分,把意指朝鲜半岛全体的Samchully改为“这世上美丽的我的祖国”。有观点认为,在此过程中强调“韩民族”的歌词也可能被修改或删除。自今年4月起,朝鲜已将爱国歌名称改为“朝鲜民主主义人民共和国国歌”。

另一方面,据确认,朝鲜在本月15日爆破京义线、东海线后,正在爆破地点修建防墙。民间卫星等捕捉到南北军事分界线一带京义线公路上长95米的疑似防墙结构物,韩军监视装备也拍到东海线陆路上建起长达200米的防墙。

阅读韩文原文