2024-10-25 | 연승 기자

“为K内容在北欧市场扩张奠定基础”……韩国内容振兴院举办“2024 K内容博览会 in 瑞典”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文化体育观光部与韩国内容振兴院25日表示,21日至24日为期四天,在瑞典斯德哥尔摩举办了旨在扩大韩国文化内容海外出口的“2024韩国内容博览会 in 瑞典”。

韩国内容博览会是支持国内优秀内容企业开拓海外市场、扩大出口渠道的出口洽谈活动。内容振兴院配合瑞典商务中心开设,举办此次活动,向瑞典等北欧国家展示游戏、新技术融合内容、广播、动画及卡通形象、漫画等优秀韩国内容,以创造新的商业机会。

本次活动有▲The Pinkfong Company ▲Carrie Soft ▲Kenaz ▲ToYouDream等25家国内优秀内容企业参加。这些企业与瑞典及北欧主要买家57家进行出口洽谈,探索商业合作关系。

为期四天的内容出口洽谈会共进行301场洽谈,洽谈金额约达1.14亿美元(约1570亿韩元)。此外还签署了▲Access Korea与Q ink Entertainment ▲Gomajussi与FabPics. AB ▲Character Link与P&3J ▲Radio与KUUASEMA等共5项业务协议,在商业交流相对较少的北欧构建了新的合作关系,进一步提升了韩国内容的扩张可能性。(*按汇率1380韩元折算)

活动现场还开展了▲内容路演 ▲交流酒会等多样项目,强化企业能力,构建国内企业与海外买家之间的网络。面向买家进行的内容路演环节有13家企业参与,提出商业协作方案。特别是亲自访问当地媒体企业“Europa Film”和瑞典游戏大会“For Devs(Sweden Game Summit)”,体验实际产业现场,与业界专家积极交流,度过了富有意义的时间。

内容振兴院代行院长职务的柳贤锡表示:“通过本次活动,在瑞典等北欧地区为韩国内容市场扩张奠定了基础”,“随着瑞典商务中心新开设,我们将努力加快韩国内容进军北欧市场的步伐。”

另外,内容振兴院将于今年11月在德国法兰克福举办韩国内容博览会,探索欧洲市场上多样的商业合作机会。更多详细内容可在内容振兴院网站及内容出口营销平台Welcon网站查询。

阅读韩文原文