2024-10-25 | 이경운 기자

“生鲜就看乐天集团”…乐天玛特、超市举办生鲜食品折扣“Thank You节”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天玛特与超市25日表示,将于本月31日至下月13日举办生鲜杂货购物大庆典“谢谢节”。

乐天玛特与超市以生鲜杂货事业部之间的整合协同效应为基础,将本次谢谢节打造为今年规模最大、优惠最多的活动。基于各渠道销售数据,从必需食品到酒类、日用品、生活杂货等,推出数量超过平时打折活动两倍的商品,最高降价70%。此外,通过降低顾客最终购买金额、提供实质经济优惠的折扣券赠送活动也将以今年最大规模展开。借此,计划为因高物价长期化而对物价上涨倍感疲惫的顾客提供轻松愉快的购物体验。谢谢节是由Lotte Shopping(023530)旗下负责生鲜杂货业务的乐天玛特、超市、MAXX以及线上渠道乐天玛特商城共同参与的线上线下整合活动,是为迎接Lotte Shopping创立45周年、回报顾客长期支持而策划的。

首先,谢谢节第一周(10/31~11/6)将以人气生鲜食品最高5折优惠吸引消费者。迎接即将到来的韩牛日,“1等级韩牛全品类”以5折销售。“俄罗斯产鲜活帝王蟹”、“麦芽糖炸鸡块”、“半价超值寿司”等人气食品同样半价推出。此外,在加工食品及日用品、生活杂货商品群中,也将提供数量超过平时两倍商品的买一赠一、5折优惠。

还将开展按日推出的超特价活动“谢谢!每日特价”,除最高降价70%的商品外,还推出多款年度最低价水平的商品。特别是为让顾客直接感受到破格折扣优惠,将必需食品和生活必需品选定为活动商品。此外,考虑到偏好超低价商品的顾客趋势,还准备了均一价活动“超值一元购”,多种商品以990韩元销售。

除此之外,为营造谢谢节的期待感并为更多顾客提供优惠,“谢谢节折扣券赠送活动”将从活动开始前一周持续至活动结束日。24日至30日共7天,将在乐天玛特商城活动页面发放提供最高2万2千韩元优惠的“早鸟券包”。早鸟券包可在谢谢节活动期间于乐天玛特、超市、MAXX、乐天玛特商城使用。

谢谢节活动期间(10/31~11/13),每天上午10时至下午1时通过乐天玛特商城活动页面提供各销售渠道的折扣券,对新注册“乐天玛特GO”APP的顾客额外赠送最高2万9000韩元的折扣券包。乐天玛特·超市营销部门负责人姜惠媛表示:“今年首次亮相的谢谢节,是为了给顾客带来最佳购物体验,由乐天集团生鲜杂货全渠道携手筹备的今年最大规模线上线下整合活动”,“为了让其成为顾客心中代表乐天集团生鲜杂货的活动,我们以破格的价格和优惠做了充分准备,敬请多多关注”。

阅读韩文原文