2024-10-25 | 박동휘 기자

“整个早上都在哭”…布鲁诺·马尔斯《APT.》夺音乐节目冠军后写下“韩文感言”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界级流行歌手布鲁诺·马斯因在韩国音乐排行榜节目中夺得第一,用"韩文"发表感言,引发热议。

布鲁诺·马斯25日(韩国时间)在社交媒体上表示"非常感谢韩国的粉丝们","第一次在音乐节目拿第一,整个上午都在哭"。他还写道"非常感谢帮我拿到第一的Rosie(Rosé),请多多喜欢《APT.》",并补充"爱你们,布鲁诺哥哥"。

特别是该内容发布在Instagram账号的快拍(发布24小时后自动消失的帖子)上,且以韩文写成,因此有人表示能感受到布鲁诺·马斯的"真心"。

韩国网友纷纷留言:"会不会是Rosé代笔的"、"感言也是韩国偶像风格,是不是有人教他的"、"出道14年才在音乐节目拿第一的布鲁诺,终于成功了"。

布鲁诺·马斯与BLACKPINK成员Rosé于18日发布了二重唱歌曲《APT.》。该曲在前一天播出的Mnet《M COUNTDOWN》中夺得第一,这是他出道15年来首次在音乐节目中拿到第一。

Rosé在《APT.》于《M COUNTDOWN》被念到第一名后,也截图了K-pop专业榜单分析账号发到自己的社交媒体上,并写道"祝贺布鲁诺·马斯,你做到了"。

《APT.》是Rosé在12月6日正式回归前发行的先行单曲,也将收录于首张正规专辑《rosie》中。该曲以韩国式酒桌游戏"公寓"作为歌曲概念。

Rosé曾表示"曾很纠结和担心,把酒桌游戏做成歌曲是否可行",但《APT.》公开后立即在全球引发热潮。

该曲不仅在韩国音源网站Melon、Genie、Bugs、VIBE的实时榜、日榜和"TOP 100"中全部登顶,达成"Perfect All-Kill",还登上Spotify美国榜第一,并在全球共40个地区的iTunes榜夺得第一。

与布鲁诺·马斯共同出演的音乐录影带在公开24小时内突破2500万次观看,公开5天即超过1亿次观看。

据悉,这支音乐录影带由布鲁诺·马斯亲自执导。在音乐录影带中,布鲁诺·马斯挥舞"太极旗"与Rosé共舞,还在Rosé突然亲吻时露出慌张的样子。

另一方面,布鲁诺·马斯是美国歌手兼创作人和制作人,凭借《When I Was Your Man》等歌曲在韩国也颇受欢迎。去年他曾在蚕室奥林匹克主体育场举行访韩演唱会。

阅读韩文原文