2024-10-24 | 대전=박희윤 기자

与国民共同评选的“最美民间庭园30选”出炉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国山林厅24日表示,通过面向全体国民的线上偏好度调查和专家现场评审,评选出了“30处美丽民间庭园”。

“民间庭园”是指法人、团体或个人精心打造并向国民开放共享的庭园,全国约有150处在运营。

山林厅为与国民分享民间庭园的美丽价值,今年7月接受各市、道及庭园领域相关团体推荐,首轮选出45处,再综合专家评审团的现场评价和1万3356名国民参与的网络投票结果,最终选定30处。

按各庭园特色分为五个主题:△善用自然地形或拥有海景、湖景的“风景优美的庭园”△适合散步与休憩的“可歇息的庭园”△属韩国传统庭园或融入音乐与美术的“传统与艺术庭园”△开设教育体验项目或举办庆典的“游乐庭园”△拥有盆栽、热带树木等独特看点的“别样庭园”。

“30处美丽民间庭园”可在山林厅官网及韩国树木园庭园管理院的庭园网站上查询。

山林厅厅长林相燮表示:“计划加以培育,使民间庭园与公共庭园一同成为旅游资源和休憩空间,为地区经济活跃作出贡献”,“希望大家前往各具特别之美的民间庭园,享受秋日出游。”

阅读韩文原文