2024-10-23 | 세종=조윤진 기자

政府“腌泡菜用白菜、盐、虾酱等最高降价50%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在腌制越冬泡菜季节到来之前,政府将以最高5折的价格供应萝卜、白菜、辣椒、虾酱等腌泡菜材料。

国民力量党与韩国农林畜产食品部、韩国海洋水产部等23日举行民党政协商会议,出台了上述内容的《2024年腌泡菜材料供需稳定对策》。政府首先决定在大型、中小型超市和传统市场等全国1.83万个流通门店,对包括白菜、萝卜在内的涨价农产品最高打6折销售。农产品折扣支持将持续到12月4日。天日盐、虾酱、鳀鱼鱼露、牡蛎等腌泡菜所用水产品,将通过定于11月20日至30日举行的“韩国水产节”最高打5折销售。韩国农协将通过全国2200家Hanaro超市开展最高6折的腌泡菜材料折扣活动,大型流通企业也将另行推进腌泡菜活动。

政府还决定利用主要腌泡菜材料的合约种植量和储备量,尽可能增加供应。此次准备的白菜合约种植量约为2.4万吨,比去年多10%。农林畜产食品部还计划将可随时投放市场的储备量始终维持在1000吨左右。萝卜合约种植量定为9100吨,比去年增加14%。海洋水产部计划将相当于天日盐需求量9.4%的5000吨直接折扣供应给消费者。此外,还将加强对腌泡菜材料原产地标识的查处及农药残留检测。

农林畜产食品部长官宋美玲表示:“今年腌泡菜材料的供应条件总体将较为良好”,“预计白菜供应也将保持稳定”。韩国农村经济研究院相关人士也表示:“如果没有异常气候,不会出现供应不足现象。”

阅读韩文原文